Traduzione del testo della canzone Slowmo - Lukas Rieger

Slowmo (originale)

She got me beggin' for more
She got me chained to the floor
I’m ready to give her my all
I’m crushing 'cause of the way
She makes me feel when she says
Come on let’s not wait to get it on
She calls me up, I’ll be there fast
I know i need her tonight, yeah
'Cause every little thing about her
Makes me feel a little weaker
I know I want her in my arms
I know I need her tonight, yeah
'Cause every little thing about her
Makes me feel a little weaker
Time stops when she’s movin'
She puts her back into it
I know I’m gonna lose it
This girl has got me so lit
It stops whe she’s movin'
She puts her back into it
I know im gonna lose it
This girl has got me so lit
I got visions of her dancin' in slow motion
Oh yeah, she got me feelin' somethin'
At night, i only dream of her moves in slow motion
Oh yeah, she’s got me feelin' somethin'
(Oh, yeah, yeah)
Somethin'
(Oh, yeah)
She got me feelin' somethin'
I know she’s ready for more
She got me down on all fours
I’m ready to give her my all
Can’t take my eyes off her
I know she making me were
But girl, it’s time that we get it on
You call me up, I’ll be right there
You know i need you tonight, yeah
'Cause every little thing about ya
Makes me feel a little weaker
You know i want you in my arms
Someone right the alarm, yeah
'cause every little thing about ya
Makes me feel a little weaker
Time stops when she’s movin'
She puts her back into it
I know I’m gonna lose it
This girl has got me so lit
It stops whe she’s movin'
She puts her back into it
I know im gonna lose it
This girl has got me so lit
I got visions of her dancin' in slow motion
Oh yeah, she got me feelin' somethin'
At night, i only dream of her moves in slow motion
Oh yeah, she’s got me feelin' somethin'
(Oh, yeah, yeah)
Somethin'
(Oh, yeah)
She got me feelin' somethin'
Got me dreamin' in slow motion
I’ll be waitin' for you, oh yeah
Got me dreamin' in slow motion, oh yeah, oh yeah
Got me baby
I got visions of her dancin' in slow motion
Oh yeah, she got me feelin' somethin'
At night, i only dream of her moves in slow motion
Oh yeah, she’s got me feelin' somethin'

(traduzione)

Mi ha fatto chiedere di più
Mi ha incatenato al pavimento
Sono pronto a darle tutto me stesso
Sto schiacciando a causa del modo
Mi fa sentire quando dice
Dai, non vediamo l'ora di farlo
Mi chiama, sarò lì velocemente
So che ho bisogno di lei stasera, sì
Perché ogni piccola cosa su di lei
Mi fa sentire un po' più debole
So che la voglio tra le mie braccia
So che ho bisogno di lei stasera, sì
Perché ogni piccola cosa su di lei
Mi fa sentire un po' più debole
Il tempo si ferma quando lei si muove
Lei ci rimette dentro
So che lo perderò
Questa ragazza mi ha così illuminato
Si ferma quando si sta muovendo
Lei ci rimette dentro
So che lo perderò
Questa ragazza mi ha così illuminato
Ho avuto visioni di lei che ballava al rallentatore
Oh sì, mi ha fatto sentire qualcosa
Di notte, sogno solo le sue mosse al rallentatore
Oh sì, lei mi ha fatto sentire qualcosa
(Oh, sì, sì)
Qualcosa'
(O si)
Mi ha fatto sentire qualcosa
So che è pronta per di più
Mi ha messo a quattro zampe
Sono pronto a darle tutto me stesso
Non riesco a staccare gli occhi da lei
So che lei mi ha creato
Ma ragazza, è ora che ce la facciamo
Se mi chiami, io arrivo subito
Sai che ho bisogno di te stasera, sì
Perché ogni piccola cosa di te
Mi fa sentire un po' più debole
Sai che ti voglio tra le mie braccia
Qualcuno ha corretto l'allarme, sì
perché ogni piccola cosa di te
Mi fa sentire un po' più debole
Il tempo si ferma quando lei si muove
Lei ci rimette dentro
So che lo perderò
Questa ragazza mi ha così illuminato
Si ferma quando si sta muovendo
Lei ci rimette dentro
So che lo perderò
Questa ragazza mi ha così illuminato
Ho avuto visioni di lei che ballava al rallentatore
Oh sì, mi ha fatto sentire qualcosa
Di notte, sogno solo le sue mosse al rallentatore
Oh sì, lei mi ha fatto sentire qualcosa
(Oh, sì, sì)
Qualcosa'
(O si)
Mi ha fatto sentire qualcosa
Mi ha fatto sognare al rallentatore
Ti aspetterò, oh sì
Mi ha fatto sognare al rallentatore, oh sì, oh sì
Mi hai piccola
Ho avuto visioni di lei che ballava al rallentatore
Oh sì, mi ha fatto sentire qualcosa
Di notte, sogno solo le sue mosse al rallentatore
Oh sì, lei mi ha fatto sentire qualcosa