Traduzione del testo della canzone She Got the Best of Me - Luke Combs

She Got the Best of Me (originale)

Seventeen, you don’t think that much about life
You just live it
Like Kerosene dancing around a fire
But you’re in it
So you jump right in
Ain’t afraid to fall
And you give it all
She got the best of me
She broke my heart
Now all that’s left of me
Is beating in this guitar
Every night, a different town
She follows me around
So you get what’s left of me
Yeah, you get what’s left of me
Cause she got the best of me
I picked myself up off the floor
And found something new worth living for
In an old dusty hand-me-down six string
And a couple chords
I’m getting over her
A little more with every song
So y’all sing a-long
She got the best of me
She broke my heart
Now all that’s left of me
Is beating in this guitar
Every night, a different town
She follows me around
So you get what’s left of me
Yeah, you get what’s left of me
Cause she got the best of me
Woah
She got the best of me
She broke my heart
Now all that’s left of me
Is beating in this guitar
Every night, a different town
She follows me around
So you get what’s left of me
Yeah, you get what’s left of me
Cause she got the best of me
Cause she got the best of me
She got the best of me

She Got the Best of Me (traduzione)

Diciassette anni, non pensi molto alla vita
Lo vivi e basta
Come il cherosene che balla intorno a un fuoco
Ma ci sei dentro
Quindi tutti dentro
Non ho paura di cadere
E tu dai tutto
Ha avuto la meglio su di me
Lei mi ha spezzato il cuore
Ora tutto ciò che resta di me
Sta battendo in questa chitarra
Ogni notte, una città diversa
Mi segue in giro
Quindi ottieni ciò che resta di me
Sì, ottieni ciò che resta di me
Perché ha avuto la meglio su di me
Mi sono rialzato da terra
E ho trovato qualcosa di nuovo per cui valga la pena vivere
In un vecchio polveroso sei corde tramandate
E un paio di accordi
La sto dimenticando
Un po' di più con ogni canzone
Quindi cantate tutti a lungo
Ha avuto la meglio su di me
Lei mi ha spezzato il cuore
Ora tutto ciò che resta di me
Sta battendo in questa chitarra
Ogni notte, una città diversa
Mi segue in giro
Quindi ottieni ciò che resta di me
Sì, ottieni ciò che resta di me
Perché ha avuto la meglio su di me
Woah
Ha avuto la meglio su di me
Lei mi ha spezzato il cuore
Ora tutto ciò che resta di me
Sta battendo in questa chitarra
Ogni notte, una città diversa
Mi segue in giro
Quindi ottieni ciò che resta di me
Sì, ottieni ciò che resta di me
Perché ha avuto la meglio su di me
Perché ha avuto la meglio su di me
Ha avuto la meglio su di me