Traduzione del testo della canzone Almost Home - Luke Sital-Singh

Almost Home (originale)

Landslide road on the ocean road
Started from a single stone
We’re driving under heavy load
Don’t look back in time cos
There’s no road behind us now
Turn on the lights and go
Back to the life we know
We’ll barely make it but we’re almost home
To a familiar place
Where all the street signs glow
We’ll barely make it but we’re almost home
Seven hours on the road
We tried to make it in our own
To prove that we had hearts of gold
But don’t look back in anger
I wish I could remember how
Turn on the lights and go
Back to the life we know
We’ll barely make it but we’re almost home
To a familiar place
Where all the street signs glow
We’ll barely make it but we’re almost home
We’ll barely make it but we’re almost home
Sooner or later
Sooner or later
Sooner or later
Sooner or later
Turn on the lights and go
Back to the life we know
We’ll barely make it but we’re almost home
To a familiar place
Where all the street signs glow
We’ll barely make it but we’re almost home
Turn on the lights and go
Back to the life we know
We’ll barely make it but we’re almost home
To a familiar place
Where all the street signs glow
We’ll barely make it but we’re almost home
We’ll barely make it but we’re almost home
Yeah, we’ve nearly made it but we’re almost home

(traduzione)

Strada da frana sulla strada oceanica
Iniziato da un singolo sasso
Stiamo guidando sotto carico pesante
Non guardare indietro nel tempo perché
Non c'è strada dietro di noi adesso
Accendi le luci e vai
Ritorno alla vita che conosciamo
Ce la faremo a malapena, ma siamo quasi a casa
In un posto familiare
Dove brillano tutti i segnali stradali
Ce la faremo a malapena, ma siamo quasi a casa
Sette ore di strada
Abbiamo provato a farcela da nostro
Per dimostrare che avevamo cuori d'oro
Ma non voltarti indietro con rabbia
Vorrei ricordare come
Accendi le luci e vai
Ritorno alla vita che conosciamo
Ce la faremo a malapena, ma siamo quasi a casa
In un posto familiare
Dove brillano tutti i segnali stradali
Ce la faremo a malapena, ma siamo quasi a casa
Ce la faremo a malapena, ma siamo quasi a casa
Presto o tardi
Presto o tardi
Presto o tardi
Presto o tardi
Accendi le luci e vai
Ritorno alla vita che conosciamo
Ce la faremo a malapena, ma siamo quasi a casa
In un posto familiare
Dove brillano tutti i segnali stradali
Ce la faremo a malapena, ma siamo quasi a casa
Accendi le luci e vai
Ritorno alla vita che conosciamo
Ce la faremo a malapena, ma siamo quasi a casa
In un posto familiare
Dove brillano tutti i segnali stradali
Ce la faremo a malapena, ma siamo quasi a casa
Ce la faremo a malapena, ma siamo quasi a casa
Sì, ce l'abbiamo quasi fatta ma siamo quasi a casa