Traduzione del testo della canzone Lover - Luke Sital-Singh

Lover (originale)

The car keeps breaking down
In the middle of this dark unfriendly town
I can see your mind trying to figure
How we always get here
Please don’t philosophise
Can’t you just sympathise?
Hold me tight and we’ll sleep 'til sunrise
Lover, it’s no time
For giving up
For giving in
Lover, it’s high time
For good love
And forgiving
The brakes are starting to seize
And we’re rushing like there’s no air left to breathe
You can see my mind start skidding
Will we ever get there?
Lover, it’s no time
For giving up
For giving in
Lover, it’s high time
For good love
And forgiving
I’ve fallen for a thorn in my side
Cause it’s filling up the hole in my life
Maybe we’ll never make it
Who ever makes it anyway?
I know we’re making less mistakes
Lover, it’s no time
For giving up
For giving in
Lover, it’s high time
For good love
And forgiving
Lover
Lover, it’s high time
For good love
And forgiving

Lover (traduzione)

L'auto continua a rompersi
Nel mezzo di questa città oscura e ostile
Vedo la tua mente che cerca di capire
Come arriviamo sempre qui
Per favore, non filosofare
Non puoi semplicemente simpatizzare?
Tienimi stretto e dormiremo fino all'alba
Amante, non è tempo
Per arrendersi
Per aver ceduto
Amante, è giunto il momento
Per buon amore
E perdonare
I freni stanno iniziando a grippare
E stiamo correndo come se non ci fosse più aria da respirare
Puoi vedere la mia mente iniziare a sbandare
Ci arriveremo mai?
Amante, non è tempo
Per arrendersi
Per aver ceduto
Amante, è giunto il momento
Per buon amore
E perdonare
Mi sono innamorato di una spina nel fianco
Perché sta riempiendo il buco nella mia vita
Forse non ce la faremo mai
Chi lo fa mai comunque?
So che stiamo facendo meno errori
Amante, non è tempo
Per arrendersi
Per aver ceduto
Amante, è giunto il momento
Per buon amore
E perdonare
Amante
Amante, è giunto il momento
Per buon amore
E perdonare