Traduzione del testo della canzone On Your Side - Luminate

On Your Side (originale)

You don’t have to say it, you can’t deny
Every single heartache’s written in your eyes
Memories that haunt you, memories, they got you
Looking for a place to hide
Oh, the anger moved in like a cancer
Like a paralyzing fear
Can you even here me when I whisper
Can you see me through your
'Cause I, I’m on your side
We’ll win this fight so rest tonight
'Cause love is on a rise, though darkness blinds
I’m on your side, oh, I’m on your side
Know My love can shine through, bitterness that hides you
Deep inside a world with no hope
Letting go of history, we can start a journey
You don’t have to do this alone, not alone
'Cause I, I’m on your side
We’ll win this fight so rest tonight
'Cause love is on a rise, though darkness blinds
I’m on your side, oh, I’m on your side
When your hope is lost and the flames burn high
When your weakness fuels what you feel inside?
Oh, don’t look back, your past has died
You’re still alive, you’re still alive
'Cause I, I’m on your side
We’ll win this fight, you can rest tonight
Because love is on a rise, though darkness blinds
I’m on your side, I’m on your side
You can rest tonight
I’m on your side, I’m on your side
You can rest tonight
I’m on your side

On Your Side (traduzione)

Non devi dirlo, non puoi negarlo
Ogni singolo dolore è scritto nei tuoi occhi
Ricordi che ti perseguitano, ricordi, ti hanno preso
Alla ricerca di un posto dove nascondersi
Oh, la rabbia si è mossa come un cancro
Come una paura paralizzante
Puoi anche qui con me quando sussurro
Puoi vedermi attraverso il tuo
Perché io, sono dalla tua parte
Vinceremo questa battaglia, quindi riposa stasera
Perché l'amore è in aumento, anche se l'oscurità acceca
Sono dalla tua parte, oh, sono dalla tua parte
Sappi che il Mio amore può trasparire, amarezza che ti nasconde
Nel profondo di un mondo senza speranza
Lasciando andare la storia, possiamo iniziare un viaggio
Non devi farlo da solo, non da solo
Perché io, sono dalla tua parte
Vinceremo questa battaglia, quindi riposa stasera
Perché l'amore è in aumento, anche se l'oscurità acceca
Sono dalla tua parte, oh, sono dalla tua parte
Quando la tua speranza è persa e le fiamme ardono alte
Quando la tua debolezza alimenta ciò che senti dentro?
Oh, non voltarti indietro, il tuo passato è morto
Sei ancora vivo, sei ancora vivo
Perché io, sono dalla tua parte
Vinceremo questa battaglia, puoi riposare stanotte
Perché l'amore è in aumento, anche se l'oscurità acceca
Sono dalla tua parte, sono dalla tua parte
Puoi riposare stanotte
Sono dalla tua parte, sono dalla tua parte
Puoi riposare stanotte
Sono dalla tua parte