Traduzione del testo della canzone Бэмби - Луна

Бэмби (originale)

На твоей планете танец мой душевный
Голову срывает, людям незаметный
Я беру билет и нежно улетаю
В атмосферу птиц — там меня узнают
Самолет несётся, а я — крошка Бэмби
Отрешённый ветер гладит мне колени
Я танцую дико, сердце заплетаю
В розовую нитку без конца и края
Я улетаю
Я улетаю
В атмосфере — это как в своем дыхании
Больше не стесняюсь быть на расстоянии
Музыка так громка.
Полная Луна
Ведьма или фея — здесь я как своя
Самолет несётся, а я — крошка Бэмби
Отрешённый ветер гладит мне колени
Я танцую дико, сердце заплетаю
В розовую нитку без конца и края
Я улетаю
Я улетаю
Я улетаю
Я улетаю
Я улетаю
Я улетаю
Самолет несётся, а я — крошка Бэмби
Отрешённый ветер гладит мне колени
Я танцую, я танцую
Я танцую дико, сердце заплетаю
В розовую нитку без конца и края
Я танцую
Я танцую
Я улетаю

Бэмби (traduzione)

Sul tuo pianeta la mia danza spirituale
Si spacca la testa, invisibile alle persone
Prendo un biglietto e volo dolcemente via
Nell'atmosfera degli uccelli - mi riconoscono lì
L'aereo sta correndo e io sono la piccola Bambi
Il vento distaccato mi accarezza le ginocchia
Ballo selvaggiamente, intreccio il mio cuore
In un filo rosa senza estremità e bordo
Sto volando via
Sto volando via
Nell'atmosfera - è come nel tuo respiro
Non esito più a stare a distanza
La musica è così forte.
Luna piena
Strega o fata: eccomi come me
L'aereo sta correndo e io sono la piccola Bambi
Il vento distaccato mi accarezza le ginocchia
Ballo selvaggiamente, intreccio il mio cuore
In un filo rosa senza estremità e bordo
Sto volando via
Sto volando via
Sto volando via
Sto volando via
Sto volando via
Sto volando via
L'aereo sta correndo e io sono la piccola Bambi
Il vento distaccato mi accarezza le ginocchia
Ballo, ballo
Ballo selvaggiamente, intreccio il mio cuore
In un filo rosa senza estremità e bordo
sto ballando
sto ballando
Sto volando via