Traduzione del testo della canzone Быть осторожной - Луна

Быть осторожной (originale)

Просыпаться с утра невозможно
Проще просто закрыть глаза
Я стараюсь быть осторожной
Не спешу объяснить всю сложность
Не спешу всё сама понять
Просыпаться с утра невозможно
Вспоминаю рядом тебя
Или запах твой, или голос твой,
Но сошел ты давно с ума
Или запах твой, или голос твой,
Но сошел ты давно с ума
Я стараюсь быть осторожной
Проще — я закрываю глаза
На размытую сложность
Разрываются провода
Почему влюбленность проходит
И опять приходит тоска?
Я стараюсь быть осторожной
Проще — я закрываю глаза
На размытую сложность
Разрываются провода
Почему влюбленность проходит
И опять приходит тоска?
Я стараюсь быть осторожной
Проще — я закрываю глаза
На размытую сложность
Разрываются провода
Почему влюбленность проходит
И опять приходит тоска?
Я стараюсь быть осторожной
Вспоминаю рядом тебя
Или запах твой
Или голос твой,
Но сошел ты давно с ума
Я стараюсь быть осторожной
Проще — я закрываю глаза
Я стараюсь быть осторожной
Проще — я закрываю глаза
На размытую сложность
Разрываются провода
Почему влюбленность проходит
И опять приходит тоска?
Я стараюсь быть осторожной
Проще — я закрываю глаза
На размытую сложность
Разрываются провода
Почему влюбленность проходит
И опять приходит тоска?
Я стараюсь быть осторожной
Проще — я закрываю глаза
На размытую сложность
Разрываются провода
Почему влюбленность проходит
И опять приходит тоска?

(traduzione)

Svegliarsi la mattina è impossibile
È più facile chiudere gli occhi
Cerco di stare attento
Non ho fretta di spiegare tutta la complessità
Non ho fretta di capire tutto da solo
Svegliarsi la mattina è impossibile
Ti ricordo accanto a me
O il tuo profumo, o la tua voce,
Ma sei impazzito per molto tempo
O il tuo profumo, o la tua voce,
Ma sei impazzito per molto tempo
Cerco di stare attento
Più facile - chiudo gli occhi
Sulla complessità sfocata
I fili si stanno rompendo
Perché l'amore svanisce
E il desiderio torna di nuovo?
Cerco di stare attento
Più facile - chiudo gli occhi
Sulla complessità sfocata
I fili si stanno rompendo
Perché l'amore svanisce
E il desiderio torna di nuovo?
Cerco di stare attento
Più facile - chiudo gli occhi
Sulla complessità sfocata
I fili si stanno rompendo
Perché l'amore svanisce
E il desiderio torna di nuovo?
Cerco di stare attento
Ti ricordo accanto a me
O il tuo profumo
O la tua voce
Ma sei impazzito per molto tempo
Cerco di stare attento
Più facile - chiudo gli occhi
Cerco di stare attento
Più facile - chiudo gli occhi
Sulla complessità sfocata
I fili si stanno rompendo
Perché l'amore svanisce
E il desiderio torna di nuovo?
Cerco di stare attento
Più facile - chiudo gli occhi
Sulla complessità sfocata
I fili si stanno rompendo
Perché l'amore svanisce
E il desiderio torna di nuovo?
Cerco di stare attento
Più facile - chiudo gli occhi
Sulla complessità sfocata
I fili si stanno rompendo
Perché l'amore svanisce
E il desiderio torna di nuovo?