Traduzione del testo della canzone Затмение - Луна

Затмение (originale)

Красный сок перед глазами
Что же будет дальше с нами
Хочется, чтоб это был сон
Просто сон
Я тебя не узнаю
Я тебя не понимаю
Видишь, друг, это глубоко
Это там, внутри
Знаешь ли, знаешь ли
Мы с тобой, мы с тобой
Не нашли, не нашли
Общего мнения
Знаешь ли, знаешь ли
Это кровь, а не сок
Видишь ли, видишь ли
В небе затмение?
Белый флаг над облаками
Как кристалл, слепит лучами
Знак переговоров признай
Не уйти
Медленно плавлю боль
Медленно забываю
Видишь, друг, чувство любви
Не сбежать, не уйти
Знаешь ли, знаешь ли
Мы с тобой, мы с тобой
Не нашли, не нашли
Общего мнения
Знаешь ли, знаешь ли
Это кровь, а не сок
Видишь ли, видишь ли
В небе затмение?
Свет холодной луны
И хрустальная ночь
Да ты такой же
Да ты такой же, как и я!
И в который раз
Все сомнения прочь
Опять беру удары, удары
Удары, удары
Удары, удары
На себя
Знаешь ли, знаешь ли
Мы с тобой, мы с тобой
Не нашли, не нашли
Общего мнения
Знаешь ли, знаешь ли
Это кровь, а не сок
Видишь ли, видишь ли
В небе затмение?

Затмение (traduzione)

Succo rosso davanti ai miei occhi
Cosa accadrà dopo con noi
Vorrei fosse un sogno
Solo un sogno
Non ti riconosco
non ti capisco
Vedi amico, è profondo
È lì dentro
Lo sai, lo sai
Siamo con te, siamo con te
Non trovato, non trovato
Opinione generale
Lo sai, lo sai
Questo è sangue, non succo
Vedi, vedi
C'è un'eclissi nel cielo?
Bandiera bianca sopra le nuvole
Come un cristallo, acceca con i raggi
Accetta il segno di negoziazione
Non partire
sciogliendo lentamente il dolore
pian piano dimentico
Vedi, amico, il sentimento dell'amore
Non scappare, non partire
Lo sai, lo sai
Siamo con te, siamo con te
Non trovato, non trovato
Opinione generale
Lo sai, lo sai
Questo è sangue, non succo
Vedi, vedi
C'è un'eclissi nel cielo?
Luce della luna fredda
E notte di cristallo
Sì, sei lo stesso
Sì, sei uguale a me!
E per l'ennesima volta
Tutti i dubbi via
Di nuovo prendo colpi, colpi
Colpi, colpi
Colpi, colpi
A me stesso
Lo sai, lo sai
Siamo con te, siamo con te
Non trovato, non trovato
Opinione generale
Lo sai, lo sai
Questo è sangue, non succo
Vedi, vedi
C'è un'eclissi nel cielo?