Traduzione del testo della canzone Narcotics - Luniz, The Luniz

Narcotics (originale)

When I first tried E I was 15 years young
1. 2. 3. pills on my tongue
She rolled up a joint of some backyard sash
Broke out the Tanqueray mill and put it to my chest
Fuck the Coca-Cola I don’t need shit to follow
And fuck a glass, I sip straight out the bottle
It’s been 45, when this shit gone hit me?
(it's gonna hit you in a minute, wait)
Nah bitch, hit me off with 2 mo
(look, I already have you three
Two more and you gone be passed out)
Nah, that’s where you go
Go two more, twinty minutes later I was winnin
I was loaded, but I wasn’t even spinnin
But that was the first three to have kicked in good
Hey, I wanna eat your pussy
(baby I wish you would)
Now she thick as hell
This ain’t no tall tale
I ain’t tryna hit foreplay
That’s where the draws fell
Now coke, that’s a whole different story
I met a bitch so fine, she said she had something fo me (that white liiines)
She knew I was with it, and she didn’t even know me
She put out a line and told me do it and chill
Rolled up a dolla, said bitch give me a 100 dolla bill
Damn, I’m broke but that don’t mean my standards is low
I still feel like a king even though my bank is low
(is that yo sniiiff)
Ey bitch don’t give me none, if you can’t give me mo
For the first time doin it, game is charged
For the first five hours, I couldn’t get hard
I’m now and I’m like talkin to Chuck
Like, c’mon man, please wake the fuck up!
Pulled myself together, layed down on the ground
Fantasize for a minute, now I’m ready to get down
Shrooms, shrooms, I just take that as a whole
The first time I did it with A-Plus from the Souls (of Mischief)
He boiled a pot of water, put the mushrooms in it
Put the top on it and let that shit boil for a minute
Added teabags to the pot, we doin it now
Added some orange juice to the pink pop to cool it down
I got a nice big cup, cuz I love gettin loaded
Duzzle get down, aw shit, hold it
What do it do?
Man I didn’t even ask
You prolly gave me some shit that’s gone have me on my ass
He said wave your hand Num in front of your face
…that's all I remember

(traduzione)

Quando ho provato E per la prima volta avevo 15 anni
1. 2. 3. pillole sulla lingua
Ha arrotolato una giuntura di una fascia da giardino
Ho tirato fuori il mulino Tanqueray e me lo sono messo al petto
Fanculo la Coca-Cola, non ho bisogno di un cazzo da seguire
E fanculo un bicchiere, sorso direttamente dalla bottiglia
Sono passati 45 anni, quando questa merda mi ha colpito?
(ti colpirà tra un minuto, aspetta)
Nah cagna, colpiscimi con 2 mesi
(guarda, ho già voi tre
Altri due e sei svenuto)
No, è lì che vai
Vai altri due, venti minuti dopo stavo vincendo
Ero caricato, ma non stavo nemmeno girando
Ma quelli sono stati i primi tre ad aver dato il meglio
Ehi, voglio mangiare la tua figa
(piccola, vorrei che tu lo facessi)
Ora è spessa come l'inferno
Questa non è una favola
Non sto cercando di fare i preliminari
Ecco dove sono caduti i sorteggi
Ora coca cola, questa è tutta un'altra storia
Ho incontrato una cagna così bene, ha detto che aveva qualcosa per me (quel liiiines bianco)
Sapeva che c'ero con lui e non mi conosceva nemmeno
Ha steso una riga e mi ha detto di farlo e rilassati
Arrotolato una dolla, ha detto puttana dammi una banconota da 100 dollari
Accidenti, sono al verde, ma ciò non significa che i miei standard siano bassi
Mi sento ancora un re anche se la mia banca è bassa
(è che annusi)
Ey cagna non darmene nessuno, se non puoi darmi mo
Per la prima volta, il gioco è a pagamento
Per le prime cinque ore non sono riuscito a diventare duro
Ora sono e sono come parlare con Chuck
Tipo, andiamo amico, per favore svegliati, cazzo!
Mi sono ripreso, mi sono sdraiato a terra
Fantastica per un minuto, ora sono pronto per scendere
Funghi, funghi, lo prendo solo come un tutto
La prima volta che l'ho fatto con A-Plus dei Souls (of Mischief)
Ha fatto bollire una pentola d'acqua, ci ha messo i funghi
Mettici sopra la parte superiore e lascia bollire quella merda per un minuto
Aggiunte bustine di tè alla teiera, lo facciamo ora
Ho aggiunto del succo d'arancia al pop rosa per raffreddarlo
Ho ottenuto una bella tazza grande, perché adoro essere caricata
Duzzle scendi, aw merda, tienilo
Cosa fa ?
Amico, non l'ho nemmeno chiesto
Probabilmente mi hai dato un po' di merda che è andata a prendermi sul culo
Ha detto agitando la mano Num davanti al viso
... questo è tutto ciò che ricordo