| Arrivederci Roma —
| Arrivederci Roma —
|
| Leb wohl, auf Wiederseh’n!
| Addio, arrivederci!
|
| Wer dich einmal sah, der muss dich lieben
| Chiunque ti abbia visto deve amarti
|
| Viele Dichter haben dich beschrieben
| Molti poeti ti hanno descritto
|
| Doch nur wer dich kennt
| Ma solo chi ti conosce
|
| Kann meine Sehnsucht auch versteh’n!
| Posso anche capire il mio desiderio!
|
| Arrivederci Roma —
| Arrivederci Roma —
|
| (Arrivederci)
| (Arrivederci)
|
| Leb wohl, auf Wiederseh’n!
| Addio, arrivederci!
|
| (Auf Wiederseh’n!)
| (Arrivederci!)
|
| Doch ich geh' nicht fort für alle Zeiten
| Ma non me ne vado per sempre
|
| Überall soll mich dein Bild begleiten —
| La tua immagine mi accompagnerà ovunque -
|
| Bald ist wieder Frühling
| Presto è di nuovo primavera
|
| Dann werd ich dich wiederseh’n!
| Allora ci rivedremo!
|
| (Arrivederci Roma)
| (Arrivederci Roma)
|
| Leb wohl, auf Wiederseh’n!
| Addio, arrivederci!
|
| (Wer dich einmal sah, der muss dich lieben
| (Chiunque ti abbia visto deve amarti
|
| Viele Dichter haben dich beschrieben
| Molti poeti ti hanno descritto
|
| Doch nur wer dich kennt
| Ma solo chi ti conosce
|
| Kann meine Sehnsucht auch versteh’n!)
| Posso anche capire il mio desiderio!)
|
| Arrivederci Roma —
| Arrivederci Roma —
|
| (Arriverderci)
| (Arriverrerci)
|
| Leb wohl, auf Wiederseh’n!
| Addio, arrivederci!
|
| (Auf Wiedersehn!)
| (Arrivederci!)
|
| Doch ich geh' nicht fort für alle Zeiten
| Ma non me ne vado per sempre
|
| Überall soll mich dein Bild begleiten —
| La tua immagine mi accompagnerà ovunque -
|
| Bald ist wieder Frühling
| Presto è di nuovo primavera
|
| Dann werd ich dich wiederseh’n! | Allora ci rivedremo! |