Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Was kann schöner sein (Que sera, sera), artista - Lys Assia.
Data di rilascio: 02.12.2016
Linguaggio delle canzoni: Tedesco
Was kann schöner sein (Que sera, sera)(originale) |
Als ich ein Kind noch war und hatte 1000 Fragen, |
«Mutter, sag an, ist ein Prinzesschen schöner als ich?», |
da sang Mamma für mich: |
Was kann schöner sein, |
viel schöner Welt als Ruhm und Geld, |
für mich gibt´s auf dieser Welt |
doch nur dich allein, |
was kann schöner sein? |
Als ich verliebt dann war, und fragte bangen Herzens, |
«Liebling, sag an, bist du genauso selig wie ich, |
hast du mich lieb, wie ich dich?» |
Was kann schöner sein… |
Schliesst sich der Kreis dann eines Tages, und mein Kind fragt, |
«Mutti, sag an, eine Prinzessin ist wohl sehr schön?», |
dann werde ich gesteh´n: |
Was kann schöner sein… |
(traduzione) |
Quando ero un bambino e avevo 1000 domande |
"Mamma, dimmi, una principessa è più bella di me?" |
La mamma ha cantato per me: |
cosa può essere più bello |
mondo molto più bello della fama e del denaro, |
per me c'è in questo mondo |
ma solo tu solo |
cosa può essere più bello? |
Poi quando mi sono innamorato e ho chiesto con un cuore ansioso, |
«Tesoro, dimmi, sei felice quanto me, |
mi ami come io amo te?" |
Cosa può esserci di più bello... |
Poi un giorno il cerchio si chiude e mio figlio chiede |
"Mamma, dimmi, una principessa è molto bella?", |
allora ti confesso: |
Cosa può esserci di più bello... |