Traduzione del testo della canzone Anti RB (In der Sache vereint) - M.I.K.I, Reece, CPO

Anti RB (In der Sache vereint) (originale)

Willkommen in der Hölle, die Bundesliga hasst dich
Weil du Scheiße bist — Ungeziefer, Plastik
Du bist ein Virus, noch schlimmer als die Windpocken
Und deine Fans sind keine Bullen, nein, dat sind Ochsen
Durch diese Fotzen erkennen wir unser Spiel nicht mehr
Kein Spielzeug von 'nem Milliadär
Wir kämpfen für die Tradition und gehen schon seit Jahren hin
Doch ihr zerstört Existenzen nur für euer Marketing
Dieser Hass sitzt so tief, wie mein motherfucking Penis
In dem Hals eurer Mütter, diese Ratten muss man füttern
Mit Rodentizid, unsere Tradition ist euer Gift
Schlachten diese Bullenherde, gucken, wen man auswärts trifft (haha)
Ich will die Gurkentruppe baumeln sehen
Stutze euch die Flügel, diese Liga wird nicht angenehm
Für euch, wenn unsere Bombe euch betäubt
Lass uns gemeinsam kämpfen bis der Song in jeder Kurve läuft
Zurück, da wo ihr herkommt, wir knipsen eure Lichter aus
Präsentieren Schals von diesen Fotzen auf dem Gitterzaun
Respekt für eure Fahne?
In Dortmund heißts, wir pissen drauf
Aus Ratten werden Hasen und gejagt in den Karnickelbau
Keine Tradition, kein Stolz, keine Leidenschaft
Die Liga wird euch danken mit 'nem Mob, der euch Beine macht
Ihr habt ein Problem, egal ob Nord, Süd, ob West
Der Osten hat 'nen Klub verdient, der unser’n Sport hier noch schätzt
Euer Traum von Tradition — Placeboeffekt
Wir schicken Bullen auf die Schlachtbahn — Maredogeschäft
Auf die Fresse für die Ratten, wir hassen euch mehr als andere Gegner
Dortmund wird für diese Rattenplage zum Kammerjäger
Sowas wie euch hat der Osten nicht verdient
Appell für jeden: Jagt diese Fotzen bis ihr sie kriegt!
Ihr seid gefickt, weil der traditionelle Stolz euch jagt
Kurvenmukke — euer Bolzenschlag.
Fuck RB!
Ah, das ist wie Feuer über Deutschland
Wir stehen an der Front, so wie Soldaten und ihr Leutnant
Fußball wird benutzt, wie eine Hure ohne Stolz
Wenn ihr Hurensöhne wollt, bleibt bei Rennsport oder Golf
Was ihr wollt, ist keine Frage, denn das ist das Ding
Mit aller Macht das Energygeplörre unter Menschen bringen
In den Farben getrennt, in der Sache vereint
Bleibt das Produkt unser Feind Nummer 1
Was da in Deutschland gerade passiert, ist ein Armutszeugnis für Fußball
Ein Konzern geführt in Liga 1, geleitet von 'nem Kuhstall
Und zu allem Übel folgen ihm noch Dumme mit ins Stadion
Für jedes Tor in Leipzig, versenk ich einen bei Marion
Mateschitz, weil sein Marketingkonstrukt kacke ist
Boykottier' ich alles, wo dein Name auf der Flagge ist
Tradition verbindet, Investoren überneh'm
Lieber pleite, 4. Liga, als ein Kunde von RB
Der Schlag für den Fußball gab es 2009
Als die Krankheit aus Leipzig den Markt überrollt
Ihr kauft euch Erfolg und legt es, wie ihr wollt
Mitglieder unerwünscht, aber scheiß drauf, was soll´s
Tradition kann man nicht kaufen, geschweige denn Stolz
Papa Didi will gold, und dem Führer wird gefolgt
Der Rubel, er rollt, ihr seid die Schande fürs Volk
Eine Stadt als Marionette, doch ihr habt es so gewollt
Nicht mehr als einen Drecksverein nennt man euch in der Pfalz
Man wünscht euch hier nichts Gutes und die Seuche an den Hals
In den Farben getrennt, doch in der Sache vereint
RB Leipzig, Fußballscheiße, Deutschlands meist gehasster Verein
Wir sind alle gegen euch, vom ganzen Land gehasst
Eure mitgekauften Fans wissen ganz genau, es klatscht
Wenn sie unseren Block betreten, werden wir die Spastis holen
Hier in Kaiserslautern herrscht noch sowas von viel Tradition
Ihr nennt euch Rasenballsport, wie ergreifend und brilliant
Doch den Sport, den ihr gerad' schändet, spielt man eigentlich auf Grand
Wir reichen keine Hand, scheißen auf den Dosenpfand
Das Methadon für Tradition, Hass auf euch vereint das Land
In der Sache vereint
Jede Zeile so gemeint und mit Verachtung gereimt
Nein, es wird euch nicht gelingen, um die Ehre zu kicken
Aber uns, euch wieder Richtung Stratosphäre zu schicken
Egal, welcher Klub, welche Stadt, welche Liga
Unser Mittelfinger für die RedBull GmbH
Eure Kurve ohne Ehre, ohne Stolz im Block
Weil die Bundesligaluft nur Erfolgsfans lockt
Wen wundert es dann noch, dass so viele euch hassen?
Ihr versucht mit Geld, Traditionen zu schaffen
Emotionen verblassen, ihr könnt´s weiter versuchen
Irgendwann wird der Stier in der Arena verbluten
CPO, Köln am Rhein, das ist meine große Liebe
Diese Ratten von RedBull gleichen einer Modelinie
Wer bei euch von Liebe spricht, ne man, die kennt ihr nicht
In Deutschland weiß ein jeder, dass RedBull Fans Blender sind
In Leipzig gibt es nur: Chemie oder Lok
Kommt 'n Bulle in den Block, ja dann gib ihn vor den Kopf
15 Jahre Fußball, 5 davon saß ich draußen
Weil der FC Köln für mich, mehr ist als ein Partysaufen
Kommt mir von Leipzig was zu Ohren, ist der Würgereiz perfekt
Hab die Fassung schon verloren und komm über einen Track
Jeder Punkt, den ihr verliert, man, der ist sowieso verdient
Denn bei euch zahlt euch der Sponsor eure Choreografien
Sehr viel Kohle wird verdient, aber Kultur hat keinen Wert
Es wär' schön, wenn vordergründig nur das Fußballspielen wär'
Fußballspielen mit Herz, das auch noch wirklichen Sinn hat
RB steht nicht für RedBull, sondern «richtig behindert»

(traduzione)

Benvenuto all'inferno, la Bundesliga ti odia
Perché sei una merda: insetti, plastica
Sei un virus peggiore della varicella
E i tuoi fan non sono poliziotti, no, sono buoi
Attraverso queste fiche non riconosciamo più il nostro gioco
Non un giocattolo miliardario
Combattiamo per la tradizione e ci andiamo da anni
Ma distruggi i mezzi di sussistenza solo per il tuo marketing
Questo odio è profondo quanto il mio cazzo di cazzo
Nella gola di tua madre, questi topi devono essere nutriti
Con il rodenticida, la nostra tradizione è il tuo veleno
Massacra questo branco di poliziotti, guarda chi incontrare (haha)
Voglio vedere la squadra dei cetrioli penzolare
Taglia le ali, questo campionato non sarà comodo
Per te quando la nostra bomba ti stordisce
Combattiamo insieme finché la canzone non cambia ogni curva
Da dove vieni, spegneremo le luci
Presentando sciarpe di queste fiche sulla recinzione a traliccio
Rispetto per la tua bandiera?
A Dortmund dicono che ci pisciamo sopra
I topi diventano conigli e vengono inseguiti nella tana del coniglio
Nessuna tradizione, nessun orgoglio, nessuna passione
La lega ti ringrazierà con una folla che ti farà andare avanti
Hai un problema, che sia nord, sud, ovest
L'Oriente merita un club che apprezzi ancora il nostro sport qui
Il tuo sogno di tradizione: effetto placebo
Mandiamo i tori al macello — affare maredo
Sii per i topi, ti odiamo più degli altri nemici
Il Dortmund diventa uno sterminatore di questa piaga di topi
L'Oriente non merita niente come te
Fai appello a tutti: dai la caccia a queste fiche finché non le ottieni!
Sei fottuto perché l'orgoglio tradizionale ti sta inseguendo
Musica curva: il tuo colpo di fulmine.
Fanculo RB!
Ah, è come un fuoco sulla Germania
Siamo al fronte, così come i soldati e il loro luogotenente
Il calcio è usato, come una puttana senza orgoglio
Se volete figli di puttana, continuate a correre oa giocare a golf
Quello che vuoi non è una domanda, perché questo è il punto
Porta la raffica di energia alle persone con tutte le tue forze
Separati dai colori, uniti dal soggetto
Il prodotto rimane il nostro nemico numero 1
Quello che sta succedendo in Germania in questo momento è un atto d'accusa per il calcio
Un girone guidato in Lega 1, gestito da una stalla
E come se non bastasse, le persone stupide lo seguono nello stadio
Per ogni gol a Lipsia, ne faccio uno a Marion
Mateschitz perché il suo costrutto di marketing fa schifo
Boicotterò qualsiasi cosa con il tuo nome sulla bandiera
La tradizione unisce, gli investitori prendono il sopravvento
Meglio essere al verde, 4a lega, che un cliente RB
Il colpo al calcio è arrivato nel 2009
Quando la malattia di Lipsia ha invaso il mercato
Compri il successo e lo metti come vuoi
I membri non volevano, ma fanculo, che diavolo
Non puoi comprare la tradizione, per non parlare dell'orgoglio
Papa Didi vuole l'oro e il Führer viene seguito
Il rublo rotola, sei una disgrazia per il popolo
Una città come un burattino, ma tu la volevi così
Ti chiamano nient'altro che un lurido club del Palatinato
Non ti augurano niente di buono qui e la peste sul tuo collo
Separati nel colore, ma uniti nella sostanza
RB Lipsia, merda di calcio, il club più odiato della Germania
Siamo tutti contro di te, odiati da tutto il Paese
I fan che hai comprato sanno benissimo che batte le mani
Se entrano nel nostro blocco, prenderemo gli spasti
Qui a Kaiserslautern c'è ancora molta tradizione
Vi chiamate sport con la palla da prato, che commovente e brillante
Ma lo sport che stai solo dissacrando è in realtà giocato alla grande
Non diamo una mano, non me ne frega un cazzo del deposito di lattine
Il metadone per tradizione, l'odio per te unisce il paese
Uniti nella causa
Ogni verso è inteso e rimato con disprezzo
No, non riuscirai a prendere a calci per onore
Ma noi, ti rimandiamo verso la stratosfera
Non importa quale squadra, quale città, quale lega
Il nostro dito medio per RedBull GmbH
La tua curva senza onore, senza orgoglio nel blocco
Perché l'aria della Bundesliga attira solo fan di successo
C'è da meravigliarsi allora che così tanti ti odiano?
Cerchi di creare tradizioni con i soldi
Le emozioni svaniscono, puoi continuare a provare
Ad un certo punto il toro morirà dissanguato nell'arena
CPO, Colonia sul Reno, questo è il mio grande amore
Questi topi di RedBull assomigliano a una linea di abbigliamento
Se parli di amore, no, non li conosci
In Germania tutti sanno che i fan di RedBull sono falsi
A Lipsia c'è solo: chimica o locomotiva
Se un poliziotto entra nel blocco, colpiscilo alla testa
15 anni di calcio, 5 dei quali ero fuori
Perché per me l'FC Köln è qualcosa di più del bere alle feste
Se sento qualcosa da Lipsia, il riflesso del vomito è perfetto
Ho già perso la calma e sono venuta su una pista
Ogni punto che perdi, amico, lo guadagni comunque
Perché con te lo sponsor ti paga per le tue coreografie
Si guadagnano molti soldi, ma la cultura non ha valore
Sarebbe bello se l'unica cosa superficiale fosse giocare a calcio
Giocare a calcio con il cuore, che ha anche un vero significato
RB non sta per RedBull, ma "veramente handicappato"