Traduzione del testo della canzone Skin Of The Night - M83

Skin Of The Night (originale)

Like a moth she moves to the red light
Her blood warms and boils there
She skims the sweat like a new milk
And pops the buttons of her wet blouse
Oh, queen of the night
(All of her soft parts call to me)
Well she is deep inside
(She could be mine)
She is haunting me
She digs her nails into her naked chest
Her veins fan out like a road map
She pulls back the skin to show her ribs
That twinkle like shooting stars
Oh, queen of the night
(All of her soft parts call to me)
Well she is deep inside
(She could be mine)
She is haunting me

Skin Of The Night (traduzione)

Come una falena si sposta verso il semaforo rosso
Il suo sangue si scalda e ribolle lì
Screma il sudore come un latte nuovo
E apre i bottoni della sua camicetta bagnata
Oh, regina della notte
(Tutte le sue parti morbide mi chiamano)
Beh, lei è nel profondo
(Potrebbe essere mia)
Mi sta perseguitando
Si affonda le unghie nel petto nudo
Le sue vene si aprono a ventaglio come una carta stradale
Tira indietro la pelle per mostrare le costole
Quel luccichio come stelle cadenti
Oh, regina della notte
(Tutte le sue parti morbide mi chiamano)
Beh, lei è nel profondo
(Potrebbe essere mia)
Mi sta perseguitando