Traduzione del testo della canzone Finally Alone - Mac DeMarco

Finally Alone (originale)

Sick of the city locked in with all the pretty people
Need a vacation somewhere that no one ever dreamt to go
Somewhere mundane, hop on the train see where it goes
Finish your ride, hop off and hide
Now that you’re finally alone
Honey, you’re finally alone
Out in the country tending to all the pretty cattle
Turns out the cowboy dreams of the city
Who could have ever known?
Hop on a plane, fly out to Spain, Inténtalo
Pick up your bags enjoy a jet lag
Now that you’re finally alone
Honey, you’re finally alone
Honey, you’re finally alone
Honey, you’re finally alone
Honey, you’re finally alone

Finally Alone (traduzione)

Stufo della città rinchiusa con tutte le belle persone
Hai bisogno di una vacanza in un posto dove nessuno si sarebbe mai sognato di andare
Da qualche parte banale, sali sul treno per vedere dove va
Termina la tua corsa, scendi e nasconditi
Ora che sei finalmente solo
Tesoro, sei finalmente solo
In campagna, si prende cura di tutti i bei bovini
Si scopre che i sogni da cowboy della città
Chi avrebbe mai potuto saperlo?
Salta su un aereo, vola verso la Spagna, Inténtalo
Ritira i bagagli e goditi un jet lag
Ora che sei finalmente solo
Tesoro, sei finalmente solo
Tesoro, sei finalmente solo
Tesoro, sei finalmente solo
Tesoro, sei finalmente solo