Traduzione del testo della canzone One Another - Mac DeMarco

One Another (originale)

Hey kid, everybody’s prone to some mistakes
If you’d always kept it straight, you’d never learn
You’d run the risk of all the risks you take
Don’t feel like all the time you put in went to waste
The way your heart was beating all those days
And suddenly it beats another pace
It’s not like you never tried to forget her
But these days are better without one another
Hey man, so now you’ve got it off your chest
Your heart can finally get some rest
Same heart that started this whole mess
And although a broken heart needs time to mend
Yours wasn’t ever really broken, was it?
In losing love you gain a friend
It’s not like you never tried to forget her
But these days are better without one another
Without one another
Without one another
Without one another

(traduzione)

Ehi ragazzo, tutti sono inclini a qualche errore
Se l'avessi sempre tenuto dritto, non avresti mai imparato
Correresti il ​​rischio di tutti i rischi che corri
Non pensare che tutto il tempo che ci hai dedicato sia andato sprecato
Il modo in cui il tuo cuore batteva in tutti quei giorni
E all'improvviso batte un altro ritmo
Non è che non hai mai provato a dimenticarla
Ma questi giorni sono migliori l'uno senza l'altro
Ehi amico, quindi ora te lo sei tolto dal petto
Il tuo cuore può finalmente riposarsi un po'
Lo stesso cuore che ha dato inizio a tutto questo pasticcio
E anche se un cuore spezzato ha bisogno di tempo per ripararsi
Il tuo non è mai stato davvero rotto, vero?
Perdendo l'amore guadagni un amico
Non è che non hai mai provato a dimenticarla
Ma questi giorni sono migliori l'uno senza l'altro
L'uno senza l'altro
L'uno senza l'altro
L'uno senza l'altro