Traduzione del testo della canzone This Old Dog - Mac DeMarco

This Old Dog (originale)

Sometimes my love may be put on hold
Sometimes my heart may seem awful cold
These times come and these times go
As long as I live, all you need to know is
This old dog ain’t about to forget
All we’ve had, and all that’s next
'Long as my heart’s beatin' in my chest
This old dog ain’t about to forget
Often a heart tends to change its mind
A new day decides on a new design
A new day gets set on another way
As long as I live, all I’ve got to say is
This old dog ain’t about to forget
All we’ve had, and all that’s next
'Long as my heart’s beatin' in my chest
This old dog ain’t about to forget

This Old Dog (traduzione)

A volte il mio amore può essere messo in attesa
A volte il mio cuore può sembrare terribilmente freddo
Questi tempi vengono e questi tempi passano
Finché vivrò, tutto ciò che devi sapere è
Questo vecchio cane non lo dimenticherà
Tutto ciò che abbiamo avuto e tutto ciò che è dopo
"Finché il mio cuore batte nel petto
Questo vecchio cane non lo dimenticherà
Spesso un cuore tende a cambiare idea
Un nuovo giorno decide su un nuovo design
Un nuovo giorno inizia in un altro modo
Finché vivrò, tutto quello che ho da dire è
Questo vecchio cane non lo dimenticherà
Tutto ciò che abbiamo avuto e tutto ciò che è dopo
"Finché il mio cuore batte nel petto
Questo vecchio cane non lo dimenticherà