Traduzione del testo della canzone Trouble Believing - Mac DeMarco

Trouble Believing (originale)

Trouble believing
What’s been going on
Found yourself a new home
Who knows for how long
Is it wrong to feel afraid
Of things that don’t affect you now
But surely will someday?
Is it wrong to try to change
The style of your conversation
Just to get your way
These troubles I’m seeing
These days no one knows what to believe in
Trouble believing
Anything you’re told
Nothing is much easier
Older than you’ve grown
It’s getting harder now to tell
What’s right from wrong by yourself
It’s getting harder now, it seems
No one ever understands exactly what you mean
These troubles I’m seeing
These days no one knows what to believe in
These troubles I’m seeing
These days no one knows what to believe in
(Nipples)

(traduzione)

Difficoltà a crederci
Cosa sta succedendo
Ti sei trovato una nuova casa
Chissà per quanto tempo
È sbagliato avere paura
Di cose che ora non ti riguardano
Ma sicuramente lo farà un giorno?
È sbagliato provare a cambiare
Lo stile della tua conversazione
Solo per fare a modo tuo
Questi problemi li sto vedendo
In questi giorni nessuno sa in cosa credere
Difficoltà a crederci
Tutto quello che ti viene detto
Niente è molto più facile
Più vecchio di quanto sei cresciuto
Ora sta diventando più difficile da dire
Ciò che è giusto e sbagliato da solo
Ora sta diventando più difficile, a quanto pare
Nessuno capirà mai esattamente cosa intendi
Questi problemi li sto vedendo
In questi giorni nessuno sa in cosa credere
Questi problemi li sto vedendo
In questi giorni nessuno sa in cosa credere
(Capezzoli)