Traduzione del testo della canzone 4 Myself - Mac Dre

4 Myself (originale)

I want you for myself
You can’t have no one else
I want you for myself
You can’t have no one else
See I’m a cold polecat
I hope she know that
Shitty off the titty and dope as Prozac
Spit the anthrax, leave a dent in your brain
Please believe ain’t no cuffing me mayne, fuck a dame
Trying to put her hooks in me, I go Bo Billy
Wanna get with me, let her dough get with me
Keep the big heads crispy, ducking it up
I do the dirt then I’m fucking it up
Bitch what the fuck is you hollerin'
Bitch check your noggin
Fore' I pull out the pecker then peck at your noggin
Sug don’t go for that
Check the skully with the cutty off dosha sacks
Forty racks
I’m not the average dude although I’m digging you
I can’t be tied down now I deal in ho’s and brew
Money is all I need, a backwood and a bag of trees
P-I-M-P is me your wildest dreams between the sheets
I got to have my dough, like you don’t know what I’m here fo'
You got to break mines off, like I do you when I’m with you
On Cutty Bang and Smirnoff we’ll do the thing and I’ll show off
I can’t be locked down now, that’s not how I get down
The bitch is fatal
Plus she play all day like cable
I’m a pimp baby, I run a stable
I got H-O E-S's
High heels and cold gear is how she dresses
You too skrilla and I’m a true playa
You looking for a cuddle up, a Poo Bear
I need a bitch that’s gonna move some work
Do some dirt, she can’t then I ain’t goosing her
I’m using her for her cards and her credit
She’s breaded, super unleaded
Super saucy, super what you not
You need a man who ain’t tripping off what you got
I’m too much meezy for one beezy
Plus, I like my nachos cheesy
That one on one shit, I can’t go for that
I’m laid up with three bitches smoking fat
I want you for myself
You can’t have no one else
I want you for myself
You can’t have no one else

(traduzione)

Ti voglio per me
Non puoi avere nessun altro
Ti voglio per me
Non puoi avere nessun altro
Vedi, sono una puzzola fredda
Spero che lei lo sappia
Di merda dalla tetta e drogati come Prozac
Sputare l'antrace, lasciare un'ammaccatura nel cervello
Per favore, credi che non mi stia ammanettando, forse, fanculo una dama
Cercando di mettere i suoi ganci in me, vado a Bo Billy
Vuoi venire con me, lascia che la sua pasta arrivi con me
Mantieni le teste grandi croccanti, piegandole verso l'alto
Faccio lo sporco e poi lo faccio a pezzi
Puttana che cazzo stai urlando
Puttana, controlla la tua zucca
Fore' tiro fuori l'uccello e poi ti becco la zucca
Sug non andare per quello
Controlla lo teschio con i sacchi di dosha tagliati
Quaranta rastrelliere
Non sono il tipo medio, anche se ti sto scavando
Non posso essere legato ora, mi occupo di ho's e brew
I soldi sono tutto ciò di cui ho bisogno, un bosco e un sacco di alberi
P-I-M-P sono me i tuoi sogni più sfrenati tra le lenzuola
Devo avere il mio impasto, come se non sapessi per cosa sono qui
Devi rompere le mine, come faccio con te quando sono con te
Su Cutty Bang e Smirnoff faremo la cosa e io mi metterò in mostra
Non posso essere bloccato ora, non è così che scendo
La cagna è fatale
Inoltre gioca tutto il giorno come un cavo
Sono un piccolo magnaccia, gestisco una stalla
Ho ho HO E-S
Tacchi alti e abbigliamento freddo è come si veste
Anche tu skrilla e io sono una vera playa
Stai cercando una coccola, un Poo Bear
Ho bisogno di una puttana che sposti un po' di lavoro
Fai un po' di sporcizia, non può, quindi non la sto prendendo in giro
La sto usando per le sue carte e il suo credito
È impanata, super senza piombo
Super impertinente, super quello che non sei
Hai bisogno di un uomo che non stia inciampando su ciò che hai
Sono troppo meezy per uno beezy
Inoltre, mi piacciono i miei nachos al formaggio
Quello su una merda, non posso farlo
Sono a letto con tre puttane che fumano grasso
Ti voglio per me
Non puoi avere nessun altro
Ti voglio per me
Non puoi avere nessun altro