Traduzione del testo della canzone Dancing in the Dark - Madi Diaz

Dancing in the Dark (originale)

I just want you all alone
Standing in the danger zone
I don’t want nobody else
I just want you to myself
Pull me in close
Hold me tight
Hold me tight
Shadows moving everywhere
Can we play that song again
Everybody’s watching us I don’t care who’s looking when you
Pull me in close
Hold me tight
Through the night
Tell me what you wanna do I was thinking
When it all comes through
Just the two of us Just the two of us
I just wanna dance real close in the dark
With you (with you)
I just wanna dance real close in the dark
With you (with you)
Let the smoke keep rising up from the floor
Let the lights come down and close all the doors
Dancing close in the dark
With you (with you)
Nothing’s running though my mind
I don’t have to think about
How I should control myself
If I should be going out
Pull me in close
Hold me tight
Hold me tight
Tell me what you wanna do I was thinking
When it all comes through
Just the two of us Just the two of us
I just wanna dance real close in the dark
With you (with you)
I just wanna dance real close in the dark
With you (with you)
Let the smoke keep rising up from the floor
Let the lights come down and close all the doors
Dancing close in the dark
With you (with you)
With you
Let the lights come down and close all the doors
Let the lights come down and close all the doors
Let the lights come down and close all the doors
Let the lights come down and close all the doors
I just wanna dance real close in the dark
With you (with you)
I just wanna dance real close in the dark
With you (with you)
Let the smoke keep rising up from the floor
Let the lights come down and close all the doors
Dancing close in the dark
With you (with you)

Dancing in the Dark (traduzione)

Voglio solo che tu sia tutto solo
In piedi nella zona di pericolo
Non voglio nessun altro
Voglio solo che tu sia me stesso
Avvicinami
Tienimi stretto
Tienimi stretto
Ombre che si muovono ovunque
Possiamo suonare di nuovo quella canzone
Tutti ci guardano Non mi importa chi sta guardando quando tu
Avvicinami
Tienimi stretto
Nella notte
Dimmi cosa vuoi fare stavo pensando
Quando tutto passa
Solo noi due Solo noi due
Voglio solo ballare molto vicino al buio
Con te (con te)
Voglio solo ballare molto vicino al buio
Con te (con te)
Lascia che il fumo continui a salire dal pavimento
Lascia che le luci scendano e chiudi tutte le porte
Ballando vicino al buio
Con te (con te)
Niente funziona nella mia mente
Non devo pensarci
Come dovrei controllarmi
Se dovessi uscire
Avvicinami
Tienimi stretto
Tienimi stretto
Dimmi cosa vuoi fare stavo pensando
Quando tutto passa
Solo noi due Solo noi due
Voglio solo ballare molto vicino al buio
Con te (con te)
Voglio solo ballare molto vicino al buio
Con te (con te)
Lascia che il fumo continui a salire dal pavimento
Lascia che le luci scendano e chiudi tutte le porte
Ballando vicino al buio
Con te (con te)
Con te
Lascia che le luci scendano e chiudi tutte le porte
Lascia che le luci scendano e chiudi tutte le porte
Lascia che le luci scendano e chiudi tutte le porte
Lascia che le luci scendano e chiudi tutte le porte
Voglio solo ballare molto vicino al buio
Con te (con te)
Voglio solo ballare molto vicino al buio
Con te (con te)
Lascia che il fumo continui a salire dal pavimento
Lascia che le luci scendano e chiudi tutte le porte
Ballando vicino al buio
Con te (con te)