Traduzione del testo della canzone The Other Side - Madi Diaz

The Other Side (originale)

One touch from your silver tongue
First kiss, taste the barrel of the gun
Black smoke from the cracks in your doorway
Up the walls, crawling out the ceiling
Outline of your body unfold
An unfamiliar face, different shape of eye
And so you look away every single time
An unfamiliar face, different shape of eye
And so you look away every single time
Stairway climbing down to the bottom
Naked eye looking out of the chasm
You catch the sight of yourself, there’s a dim light
Changing shape in the shadows at night
Lift the veil when you close your eyes
An unfamiliar face, different shape of eye
And so you look away every single time
An unfamiliar face, different shape of eye
And so you look away every single time
One more love, one more life
Goes closer to the other side
One more love, one more life
Goes closer to the other side
Side, side, side, side
Side, side, side, side
One more life, I give it up
One more life, I give it up
One more life, I give it up
One more life, I give it up
Side, side, side, side
One more love, one more life
Goes closer to the other side
One more love, one more life
So you look away every single time

The Other Side (traduzione)

Un tocco dalla tua lingua d'argento
Primo bacio, assaggia la canna della pistola
Fumo nero dalle fessure della tua porta
Sui muri, strisciando fuori dal soffitto
Il profilo del tuo corpo si dispiega
Un volto sconosciuto, una forma diversa dell'occhio
E così distogli lo sguardo ogni volta
Un volto sconosciuto, una forma diversa dell'occhio
E così distogli lo sguardo ogni volta
Scala che scende fino in fondo
Occhio nudo che guarda fuori dal baratro
Ti accorgi di te stesso, c'è una luce fioca
Cambiare forma nell'ombra di notte
Alza il velo quando chiudi gli occhi
Un volto sconosciuto, una forma diversa dell'occhio
E così distogli lo sguardo ogni volta
Un volto sconosciuto, una forma diversa dell'occhio
E così distogli lo sguardo ogni volta
Un altro amore, un'altra vita
Si avvicina all'altro lato
Un altro amore, un'altra vita
Si avvicina all'altro lato
Lato, lato, lato, lato
Lato, lato, lato, lato
Un'altra vita, ci rinuncio
Un'altra vita, ci rinuncio
Un'altra vita, ci rinuncio
Un'altra vita, ci rinuncio
Lato, lato, lato, lato
Un altro amore, un'altra vita
Si avvicina all'altro lato
Un altro amore, un'altra vita
Quindi distogli lo sguardo ogni volta