Traduzione del testo della canzone Foolish Game - Madilyn Paige

Foolish Game (originale)

Left a mark on my heart, I never
Thought that you would go
Running
But you turned around and left me
How could you do this to me
You’re running
You broke my heart into pieces, yeah you
Didn’t look back, you didn’t look back
I lost myself in a foolish game, oh
You got me good, yeah you got me good
Whoa… such a foolish game,
A foolish game
Whoa… what a foolish game,
A foolish game you played
I bet you thought you had me
I bet you thought you did me in
I’m running
Just when I thought it was the end
I knew I had to try and live again
I’m running
You broke my heart into pieces, yeah you
Didn’t look back, you didn’t look back
I lost myself in a foolish game, oh
You got me good, yeah you got me good
Whoa… such a foolish game,
A foolish game
Whoa… what a foolish game,
A foolish game you played
When I opened my eyes I could see clearly
Oh…
I was a piece in your game but now I’m out
Whoa…
Whoa… such a foolish game
A foolish game
Whoa… such a foolish game
A foolish game you played
Whoa… such a foolish game
A foolish game
Whoa… what a foolish game
A foolish game
Whoa… such a foolish game
A foolish game
Whoa… what a foolish game
A foolish game you played

(traduzione)

Ho lasciato un segno nel mio cuore, io mai
Ho pensato che saresti andato
Corsa
Ma ti sei voltato e mi hai lasciato
Come hai potuto farmi questo
Stai correndo
Mi hai fatto a pezzi il cuore, sì tu
Non hai guardato indietro, non hai guardato indietro
Mi sono perso in un gioco sciocco, oh
Mi hai fatto bene, sì mi hai fatto bene
Whoa... che gioco sciocco,
Un gioco sciocco
Whoa... che gioco sciocco,
Un gioco sciocco a cui hai giocato
Scommetto che pensavi di avermi
Scommetto che pensavi di avermi tradito
Sto correndo
Proprio quando pensavo che fosse la fine
Sapevo che dovevo provare a vivere di nuovo
Sto correndo
Mi hai fatto a pezzi il cuore, sì tu
Non hai guardato indietro, non hai guardato indietro
Mi sono perso in un gioco sciocco, oh
Mi hai fatto bene, sì mi hai fatto bene
Whoa... che gioco sciocco,
Un gioco sciocco
Whoa... che gioco sciocco,
Un gioco sciocco a cui hai giocato
Quando ho aperto gli occhi ho potuto vedere chiaramente
Oh…
Ero un pezzo nel tuo gioco, ma ora sono fuori
Whoa…
Whoa... che gioco sciocco
Un gioco sciocco
Whoa... che gioco sciocco
Un gioco sciocco a cui hai giocato
Whoa... che gioco sciocco
Un gioco sciocco
Whoa... che gioco sciocco
Un gioco sciocco
Whoa... che gioco sciocco
Un gioco sciocco
Whoa... che gioco sciocco
Un gioco sciocco a cui hai giocato