Traduzione del testo della canzone Give Me Everything (BBC In Concert 22/11/78) - Magazine

Give Me Everything (BBC In Concert 22/11/78) (originale)

You’re gonna give me immunity
You’re gonna receive punishment
I’m gonna lose myself in you
Because you’re not quite of this world
There will be rooms
Where we shouldn’t meet
Times I want to screw you up
And leave you in the street
You know everybody
You don’t know a thing
You watch me in you
But I know what you’re really seeing
With the eyes of the world upon you
You leave nothing to my imagination
And I leave nothing to be desired
Cos you’re gonna feel like I feel
Now you give me everything
Now you give me everything
Now you give me everything
Now give me everything
And I’ll open up like a sliding door
Oh so oblique and easy
Oh you’re so bleak and easy
Cos you’re gonna feel like I feel
Now you give me everything
Now you give me everything
Now you give me everything
Now give me everything
I beg of you
I beg of you
I beg of you

(traduzione)

Mi darai l'immunità
Riceverai una punizione
Mi perderò in te
Perché non sei proprio di questo mondo
Ci saranno stanze
Dove non dovremmo incontrarci
Volte che voglio farti incasinare
E ti lascio per strada
Tu conosci tutti
Non sai niente
Mi guardi in te
Ma so cosa stai davvero vedendo
Con gli occhi del mondo su di te
Non lasci nulla alla mia immaginazione
E non lascio nulla a desiderare
Perché ti sentirai come me
Ora mi dai tutto
Ora mi dai tutto
Ora mi dai tutto
Ora dammi tutto
E mi aprirò come una porta scorrevole
Oh così obliquo e facile
Oh sei così desolato e facile
Perché ti sentirai come me
Ora mi dai tutto
Ora mi dai tutto
Ora mi dai tutto
Ora dammi tutto
Ti prego
Ti prego
Ti prego