Traduzione del testo della canzone SPF - Magic City Hippies

SPF (originale)

This time I’ll find my love between the grooves
Something to spin
In the afternoons
Spent the night in someone else’s arms
So pour me another
May the lord strengthen your arm
Hope this ain’t another trust exercise that’s broken
You’re the only one I want
Everybody knows it
Girl don’t need no SPF
With the shade I’m throwin'
How you gonna love yourself
When honesty don’t show up?
Start acting like a grown up
Hopped in a cab
We were soaking wet
Spilled my drink
We’re drinking to forget
Just popped an addy
Am I sober yet?
My girl’s so bad
She blows the Bayonet all day
I can read your body like the rising of the ocean
When I think of you with him
It makes me wanna throw up
You’re the queen and I’m the king
Testing my devotion
I’m the kite and you’re the string
You keep me actin' grown up
You keep me actin' grown up
You keep me actin' grown up
You keep me actin'
(Keep it cool)
You keep me actin'
You keep me actin' grown
But you got on clothes I can’t afford
But she hits that split right
I went six to midnight
And she hits that spliff right
Girl don’t need no SPF
Girl don’t need no SPF
Girl don’t need no SPF
Girl don’t need no SPF
That’s right it is Freaky Freestyle Friday
It’s how the FCA’s coming to you live
Next up to bat we got John the
Consider this, as I twist up
The blunt guts out the window
Chin up, swipe left on Tinder
When I’m rolling out to dinner
Sick a this Richie Rich
Mama bought your licorice
Papa caught a fever pitch
He’s a bigger fish
Scissor-kick my benefits
He’ll never hear the end of it
Spending shit
Truth is
Call me Lex Lucious, it’s stupid
Proof is in the pudding, cuteness
She’s ruthless
Ice on her body, whole lot a naughty
Pour it in a paper cup and walk to the party
Strings?
No attachments
Just striking matches
Come kiss the cactus
With the bad kids

(traduzione)

Questa volta troverò il mio amore tra i solchi
Qualcosa da girare
Nei pomeriggi
Ho passato la notte tra le braccia di qualcun altro
Quindi versami un altro
Possa il Signore rafforzare il tuo braccio
Spero che questo non sia un altro esercizio di fiducia rotto
Sei l'unico che voglio
Lo sanno tutti
La ragazza non ha bisogno di un SPF
Con l'ombra che sto lanciando
Come ti amerai
Quando l'onestà non si manifesta?
Inizia a comportarti come un adulto
Salto in un taxi
Eravamo fradici
Ho rovesciato il mio drink
Stiamo bevendo per dimenticare
Ho appena spuntato un viscere
Sono ancora sobrio?
La mia ragazza è così cattiva
Suona la baionetta tutto il giorno
Riesco a leggere il tuo corpo come il sorgere dell'oceano
Quando penso a te con lui
Mi fa venire voglia di vomitare
Tu sei la regina e io sono il re
Metti alla prova la mia devozione
Io sono l'aquilone e tu sei la corda
Mi fai fare da grande
Mi fai fare da grande
Mi fai fare da grande
Mi fai recitare
(Mantieni fresco)
Mi fai recitare
Mi fai crescere
Ma hai vestiti che non posso permettermi
Ma lei colpisce quella spaccatura nel modo giusto
Sono andato dalle sei a mezzanotte
E colpisce bene quella canna
La ragazza non ha bisogno di un SPF
La ragazza non ha bisogno di un SPF
La ragazza non ha bisogno di un SPF
La ragazza non ha bisogno di un SPF
Esatto, è Freaky Freestyle Friday
È così che la FCA ti viene incontro dal vivo
Successivamente a bat abbiamo John the
Considera questo, mentre mi contollo
Le budella contundenti fuori dalla finestra
Alza il mento, scorri verso sinistra su Tinder
Quando vado a cena
Malato questo Richie Rich
La mamma ha comprato la tua liquirizia
Papà ha preso un picco di febbre
È un pesce più grande
Calcia a forbice i miei vantaggi
Non ne sentirà mai la fine
Spendere merda
La verità è
Chiamami Lex Lucious, è stupido
La prova è nel pudding, carineria
È spietata
Ghiaccio sul suo corpo, molto cattivo
Versalo in un bicchiere di carta e vai alla festa
Stringhe?
Nessun allegato
Solo partite sorprendenti
Vieni a baciare il cactus
Con i ragazzi cattivi