Traduzione del testo della canzone I Need a Name - Magic Dance

I Need a Name (originale)

I need to believe
That I will someday find a way
Out of this bitter scene
Out of this life that’s gone astray
How many times have I retraced my steps
A dozen stories of regret
Is it time I give in?
If if can see that
I need a name that can carry my passion
I need a name that can tear at your hearts
Things won’t ever change, if I don’t there’s no exception
I’m just a flame that’s looking for a spark
And I wish that you could see
Me out on the road and up on the stage
The place where I should be
If I could only find a way
'Cause this journey leaves me on my feet
And pulls me farther down this street
Is it time that I win?
If if can see that
I need a name that can carry my passion
I need a name that can tear at your hearts
Things won’t ever change if I don’t there’s no exception
I’m just a flame that’s looking for a spark
I need a name that can carry my passion
I need a name that can tear at your hearts
Things won’t ever change if I don’t there’s no exception
I’m just a flame that’s looking for a spark
Well, it’s out there
The life you dreamed
Is at your feet
If you believe
Well, it’s out there
There’s more to be
Then what may seem
If you can see
I need a name that can carry my passion
I need a name that can tear at your hearts
Things won’t ever change, if I don’t there’s no exception
I’m just a flame that’s looking for a spark
I need a name that can carry my passion
I need a name that can tear at your hearts
Things won’t ever change, if I don’t there’s no exception
I need a name, I need a name

I Need a Name (traduzione)

Ho bisogno di credere
Che un giorno troverò un modo
Fuori da questa scena amara
Fuori da questa vita che si è smarrita
Quante volte sono tornato sui miei passi
Una dozzina di storie di rammarico
È ora che mi arrendo?
Se se può vederlo
Ho bisogno di un nome che possa portare la mia passione
Ho bisogno di un nome che possa strapparti i cuori
Le cose non cambieranno mai, se non non ci sono eccezioni
Sono solo una fiamma che cerca una scintilla
E vorrei che tu potessi vedere
Io in viaggio e sul palco
Il posto in cui dovrei essere
Se solo riuscissi a trovare un modo
Perché questo viaggio mi lascia in piedi
E mi trascina più in fondo su questa strada
È il momento di vincere?
Se se può vederlo
Ho bisogno di un nome che possa portare la mia passione
Ho bisogno di un nome che possa strapparti i cuori
Le cose non cambieranno mai se non non ci sono eccezioni
Sono solo una fiamma che cerca una scintilla
Ho bisogno di un nome che possa portare la mia passione
Ho bisogno di un nome che possa strapparti i cuori
Le cose non cambieranno mai se non non ci sono eccezioni
Sono solo una fiamma che cerca una scintilla
Bene, è là fuori
La vita che hai sognato
È ai tuoi piedi
Se credi
Bene, è là fuori
C'è altro da essere
Allora cosa può sembrare
Se puoi vedere
Ho bisogno di un nome che possa portare la mia passione
Ho bisogno di un nome che possa strapparti i cuori
Le cose non cambieranno mai, se non non ci sono eccezioni
Sono solo una fiamma che cerca una scintilla
Ho bisogno di un nome che possa portare la mia passione
Ho bisogno di un nome che possa strapparti i cuori
Le cose non cambieranno mai, se non non ci sono eccezioni
Ho bisogno di un nome, ho bisogno di un nome