Traduzione del testo della canzone No Control - Magnus Karlsson’s Free Fall, Joe Lynn Turner

No Control (originale)

You’ve been one so far away
Don’t think that you know me
I am someone else, someone strong
It’s time for me to break free
There was a time you could have it all
Now your spell is broken
There was a life now is just a fall
Let me be then follow me
I am free tonight
No control, no one will save me
I am melting all my mind, i am lost
Hard soul the only thing that drives me
You better stay away cause i’ve got no control
You don’t wanna try me no control
The sun is gone and your time has come
Yeah, you better believe it
Be careful now, watch your step
Open your eyes and you’ll see it
There was a time, you could have it all
Now your spell is broken
There was a life now is just a fall
Let me be then follow me
I am free tonight!
No control, no one will save me
I am melting all my mind, i am lost
Hard soul, the only thing that drives me
You better stay away cause I’ve got not control
You don’t wanna try me, oh!
There was a time you could have it all
Now your spell is broken
There was a life now is just a fall
Let me be then follow me
I’m alive tonight
No control, no one will save me
I am melting all my mind, i am lost
Hard soul, the only thing that drives me
You better stay away…
No control, no one will save me
I am melting all my mind, i am lost
Hard soul, the only thing that drives me
You better stay away cause I’ve got no control
You don’t wanna try me no control…
Oh, no control…
WOW!!!

(traduzione)

Sei stato così lontano
Non pensare di conoscermi
Sono qualcun altro, qualcuno forte
È giunto il momento per me di liberarmi
C'è stato un tempo in cui potevi avere tutto
Ora il tuo incantesimo è rotto
C'era una vita ora è solo una caduta
Lasciami essere e poi seguimi
Sono libero stasera
Nessun controllo, nessuno mi salverà
Sto sciogliendo tutta la mia mente, sono perso
Anima dura l'unica cosa che mi guida
Faresti meglio a stare lontano perché non ho il controllo
Non vuoi mettermi alla prova senza controllo
Il sole è sparito ed è arrivata la tua ora
Sì, è meglio che tu ci creda
Fai attenzione ora, fai attenzione
Apri gli occhi e lo vedrai
C'è stato un tempo in cui potevi avere tutto
Ora il tuo incantesimo è rotto
C'era una vita ora è solo una caduta
Lasciami essere e poi seguimi
Sono libero stasera!
Nessun controllo, nessuno mi salverà
Sto sciogliendo tutta la mia mente, sono perso
Anima dura, l'unica cosa che mi guida
Faresti meglio a stare lontano perché non ho il controllo
Non vuoi mettermi alla prova, oh!
C'è stato un tempo in cui potevi avere tutto
Ora il tuo incantesimo è rotto
C'era una vita ora è solo una caduta
Lasciami essere e poi seguimi
Sono vivo stasera
Nessun controllo, nessuno mi salverà
Sto sciogliendo tutta la mia mente, sono perso
Anima dura, l'unica cosa che mi guida
Faresti meglio a stare lontano...
Nessun controllo, nessuno mi salverà
Sto sciogliendo tutta la mia mente, sono perso
Anima dura, l'unica cosa che mi guida
Faresti meglio a stare lontano perché non ho il controllo
Non vuoi mettermi alla prova senza controllo...
Oh, nessun controllo...
OH!!!