Traduzione del testo della canzone Stressed - Maja Francis

Stressed (originale)

Right after
I knew you were gone, I would die for you
Didn’t take long till I cried for you, called for you
Screaming my lungs out
You were right for me
Day after day, I just didn’t see
How you were loving my crazy, my lazy
My beautiful chaos
Did you know, did you know?
I realized we had something
When you and I turned into nothing at all
Did you know, did you know?
The minute you ran down the doorsteps
That I would come wanting you more than before
Why’d you leave me feeling stressed about
All the doubts
The questions no one answered now
Stressed
You stress me out
Why’d you leave me feeling stressed about
Your whereabouts
And who’s the girl that hangs around
Stressed about you, you, you
And now I am
Biting my tongue when you pass me by
Try to be strong but then I know you read what I’m feeling so easily
Did you know, did you know?
I realized we had something
When you and I turned into nothing at all
Did you know, did you know?
The minute you ran down the doorsteps
That I would come wanting you more than before
Why’d you leave me feeling stressed about
All the doubts
The questions no one answered now
Stressed
You stress me out
Why’d you leave me feeling stressed about
Your whereabouts
And who’s the girl that hangs around
Stressed about you, you, you
You, you, you, you
You, you, you, you
Why’d you leave me feeling stressed about
All the doubts
The questions no one answered now
You stress me out
Why’d you leave me feeling stressed about
Your whereabouts
And who’s the girl that hangs around
Stressed about
(Running down the doorstep)
You, you, you, you
You, you, you, you
(Running down the doorstep)
No, I never, I never had a clue
I’m feeling stressed without you, ooh
I’m feeling stressed without you
I didn’t know that I was right where I needed to be
'Til it wasn’t we

(traduzione)

Subito dopo
Sapevo che te ne eri andato, sarei morto per te
Non ci volle molto prima che io piansi per te, ti chiamassi
Urlando a pieni polmoni
Eri giusto per me
Giorno dopo giorno, semplicemente non vedevo
Come amavi il mio pazzo, il mio pigro
Il mio bel caos
Lo sapevi, lo sapevi?
Mi sono reso conto che avevamo qualcosa
Quando io e te non ci siamo trasformati in niente
Lo sapevi, lo sapevi?
Nel momento in cui sei corso giù per le scale
Che verrei a volerti più di prima
Perché mi hai lasciato stressato
Tutti i dubbi
Le domande a cui nessuno ha risposto ora
Stressato
Mi stressi
Perché mi hai lasciato stressato
Dove ti trovi
E chi è la ragazza che gironzola
Stressato per te, tu, tu
E ora lo sono
Mordermi la lingua quando mi passi accanto
Cerca di essere forte ma poi so che leggi quello che provo così facilmente
Lo sapevi, lo sapevi?
Mi sono reso conto che avevamo qualcosa
Quando io e te non ci siamo trasformati in niente
Lo sapevi, lo sapevi?
Nel momento in cui sei corso giù per le scale
Che verrei a volerti più di prima
Perché mi hai lasciato stressato
Tutti i dubbi
Le domande a cui nessuno ha risposto ora
Stressato
Mi stressi
Perché mi hai lasciato stressato
Dove ti trovi
E chi è la ragazza che gironzola
Stressato per te, tu, tu
Tu, tu, tu, tu
Tu, tu, tu, tu
Perché mi hai lasciato stressato
Tutti i dubbi
Le domande a cui nessuno ha risposto ora
Mi stressi
Perché mi hai lasciato stressato
Dove ti trovi
E chi è la ragazza che gironzola
Stressato
(correndo giù per la porta)
Tu, tu, tu, tu
Tu, tu, tu, tu
(correndo giù per la porta)
No, non ho mai, non ho mai avuto un indizio
Mi sento stressato senza di te, ooh
Mi sento stressato senza di te
Non sapevo di essere proprio dove dovevo essere
Finché non siamo stati noi