| Up against the glass, one word to sign
| Contro il vetro, una parola da firmare
|
| Each line branded by conformity
| Ogni linea è marchiata per conformità
|
| Sign your name, don’t sign away your pride
| Firma il tuo nome, non rinunciare al tuo orgoglio
|
| They’re so blind that they will never see
| Sono così ciechi che non vedranno mai
|
| They will never walk half as tall as us
| Non cammineranno mai la metà di noi
|
| They will never make us feel small
| Non ci faranno mai sentire piccoli
|
| The faces in the glass that we’ll never trust
| Le facce nel vetro di cui non ci fideremo mai
|
| We’ll fight with our backs against the wall
| Combatteremo con le spalle al muro
|
| Can’t work away this tension in my head
| Non riesco a sciogliere questa tensione nella mia testa
|
| Nothing can be done, can be said
| Niente può essere fatto, può essere detto
|
| Shut the door to another life
| Chiudi la porta a un'altra vita
|
| Keep on trying till you find the light
| Continua a provare finché non trovi la luce
|
| They say that dying’s hard
| Dicono che morire sia difficile
|
| But life is harder still
| Ma la vita è ancora più difficile
|
| Have to fight for what you want
| Devi combattere per ciò che vuoi
|
| Have to fight for what you will
| Devi combattere per quello che vuoi
|
| They say that death is strange
| Dicono che la morte sia strana
|
| But life is stranger still
| Ma la vita è ancora più strana
|
| Have to fight for what you want
| Devi combattere per ciò che vuoi
|
| Gotta fight fight fight to win | Devo combattere, combattere, combattere per vincere |