Traduzione del testo della canzone Man on the Wall - Major Accident

Man on the Wall (originale)

Is he on the wall, or is he in your head
He’s watching you, he’s just ahead
He’s off the wall, he’s a bird of prey
He’s stalking you, can’t run away
Believe your eyes, it can’t be right
Think that it might be your unlucky night
Turn away, but he’s still there
Tries to kill you with his evil stare
He screams at you, but he can’t be heard
Speaks to you, doesn’t say a word
Here to stay, but you can’t win
Then you feel, he’s on your skin
He’s still there on the wall
He hasn’t moved at all
Oh, man upon the wall
Forever on the wall

Man on the Wall (traduzione)

È sul muro o è nella tua testa
Ti sta guardando, è solo più avanti
È fuori dal muro, è un uccello rapace
Ti sta perseguitando, non può scappare
Credi ai tuoi occhi, non può essere giusto
Pensa che potrebbe essere la tua notte sfortunata
Voltati, ma è ancora lì
Cerca di ucciderti con il suo sguardo malvagio
Ti urla contro, ma non può essere ascoltato
Ti parla, non dice una parola
Qui per restare, ma non puoi vincere
Poi senti che è sulla tua pelle
È ancora lì sul muro
Non si è mosso affatto
Oh, uomo sul muro
Per sempre sul muro