Traduzione del testo della canzone Anaconda - Nicki Minaj

Anaconda (originale)

My Anaconda don’t…
My Anaconda don’t…
My Anaconda don’t want none unless you got buns hun
Boy toy named Troy used to live in Detroit
Big dope dealer money, he was getting some coins
Was in shootouts with the law, but he live in a palace
Bought me Alexander McQueen, he was keeping me stylish
Now that’s real, real, real,
Gun in my purse, bitch I came dressed to kill
Who wanna go first?
I had them pushing daffodils
I’m high as hell, I only took a half of pill
I’m on some dumb shit
By the way, what he say?
He can tell I ain’t missing no meals
Come through and fuck 'em in my automobile
Let him eat it with his grills,
He keep telling me to chill
He keep telling me it’s real, that he love my sex appeal
Because he don’t like 'em boney, he want something he can grab
So I pulled up in the Jag, and i hit 'em with the jab like…
Dun-d-d-dun-dun-d-d-dun-dun
My Anaconda don’t…
My Anaconda don’t…
My Anaconda don’t want none unless you got buns hun
Oh my gosh, look at her butt
Oh my gosh, look at her butt
Oh my gosh, look at her butt
Look at her butt (look at her butt)
This dude named Michael used to ride motorcycles
Dick bigger than a tower, I ain’t talking about Eiffel’s
Real country ass nigga, let me play with his rifle
Pussy put his ass to sleep, now he calling me NyQuil
Now that bang bang bang,
I let him hit it 'cause he slang Cocaine
He toss my salad like his name Romaine
And when we done, I make him buy me Balmain
I’m on some dumb shit
By the way, what he say?
He can tell I ain’t missing no meals
Come through and fuck 'em in my automobile
Let him eat it with his grills,
He keep telling me to chill
He keep telling me it’s real, that he love my sex appeal
Because he don’t like 'em boney, he want something he can grab
So I pulled up in the Jag, Mayweather with the jab like…
Dun-d-d-dun-dun-d-d-dun-dun
My Anaconda don’t…
My Anaconda don’t…
My Anaconda don’t want none unless you got buns hun
Oh my gosh, look at her butt
Oh my gosh, look at her butt
Oh my gosh, look at her butt
Look at her butt (look at her butt)
Little in the middle but she got much back
Little in the middle but she got much back
Little in the middle but she got much back
Oh my God (look at her butt)
My Anaconda don’t…
My Anaconda don’t…
My Anaconda don’t want none unless you got buns hun
(Don't don’t don’t) My Anaconda don’t…
(Don't don’t don’t) Don’t want none unless you got buns hun
Oh my gosh, look at her butt
Oh my gosh, look at her butt
Oh my gosh, look at her butt
Yeah, he love this fat ass
Yeah!
This one is for my bitches with a fat ass in the fucking club
I said, «Where my fat ass big bitches in the club?»
Fuck those skinny bitches,
Fuck those skinny bitches in the club
I wanna see all the big fat ass bitches in the motherfucking club,
Fuck you if you skinny bitches.
What?
Yeah!
Yeah.
I got a big fat ass.
Come on!

(traduzione)

La mia Anaconda non...
La mia Anaconda non...
Il mio Anaconda non ne vuole nessuno a meno che tu non abbia panini hun
Il giocattolo del ragazzo di nome Troy viveva a Detroit
Soldi da grande spacciatore, stava ottenendo delle monete
Era in rissa con la legge, ma vive in un palazzo
Mi ha comprato Alexander McQueen, mi ha tenuto alla moda
Ora è reale, reale, reale,
Pistola nella mia borsa, puttana sono venuta vestita per uccidere
Chi vuole andare per primo?
Li ho fatti spingere i narcisi
Sono ubriaco da morire, ho preso solo mezza pillola
Sono su qualche stronzata
A proposito, cosa ha detto?
Può dire che non sto saltando nessun pasto
Passa e scopali nella mia automobile
Che lo mangi con le sue grigliate,
Continua a dirmi di rilassarmi
Continua a dirmi che è reale, che ama il mio sex appeal
Poiché non gli piacciono nerboruti, vuole qualcosa che possa afferrare
Quindi mi sono fermato con la Jag e li ho colpiti con il jab come...
Dun-d-d-dun-dun-d-d-dun-dun
La mia Anaconda non...
La mia Anaconda non...
Il mio Anaconda non ne vuole nessuno a meno che tu non abbia panini hun
Oh mio Dio, guarda il suo sedere
Oh mio Dio, guarda il suo sedere
Oh mio Dio, guarda il suo sedere
Guarda il suo sedere (guarda il suo sedere)
Questo tizio di nome Michael era solito guidare le motociclette
Un cazzo più grande di una torre, non sto parlando di Eiffel
Un vero negro di campagna, fammi giocare con il suo fucile
Pussy si è messo a dormire, ora mi chiama NyQuil
Ora quel bang bang bang,
L'ho lasciato colpire perché parlava di cocaina
Lancia la mia insalata come si chiama Romaine
E quando abbiamo finito, gli faccio comprare Balmain
Sono su qualche stronzata
A proposito, cosa ha detto?
Può dire che non sto saltando nessun pasto
Passa e scopali nella mia automobile
Che lo mangi con le sue grigliate,
Continua a dirmi di rilassarmi
Continua a dirmi che è reale, che ama il mio sex appeal
Poiché non gli piacciono nerboruti, vuole qualcosa che possa afferrare
Quindi mi sono fermato nella Jag, Mayweather con il jab come...
Dun-d-d-dun-dun-d-d-dun-dun
La mia Anaconda non...
La mia Anaconda non...
Il mio Anaconda non ne vuole nessuno a meno che tu non abbia panini hun
Oh mio Dio, guarda il suo sedere
Oh mio Dio, guarda il suo sedere
Oh mio Dio, guarda il suo sedere
Guarda il suo sedere (guarda il suo sedere)
Poco nel mezzo, ma ha ottenuto molto indietro
Poco nel mezzo, ma ha ottenuto molto indietro
Poco nel mezzo, ma ha ottenuto molto indietro
Oh mio Dio (guarda il suo sedere)
La mia Anaconda non...
La mia Anaconda non...
Il mio Anaconda non ne vuole nessuno a meno che tu non abbia panini hun
(Non farlo) Il mio Anaconda non...
(Non non no) Non voglio nessuno a meno che tu non abbia panini hun
Oh mio Dio, guarda il suo sedere
Oh mio Dio, guarda il suo sedere
Oh mio Dio, guarda il suo sedere
Sì, ama questo culo grasso
Sì!
Questo è per le mie puttane con il culo grasso nel club del cazzo
Dissi: "Dove sono le mie puttane del culo grosso nel club?"
Fanculo quelle puttane magre,
Fanculo quelle puttane magre nel club
Voglio vedere tutte le puttane del culo grosso e grasso nel club del cazzo,
Fottiti se puttane magre.
Che cosa?
Sì!
Sì.
Ho un culo grosso e grasso.
Dai!