Traduzione del testo della canzone Salt Lake City - Makeout

Salt Lake City (originale)

Pulling up to the harbour
This shipment’s way overdue
I’m going over starboard
You’re the wave I’m falling into
Feel like I’m drowning in your eyes
Still I am swimming towards your mind
To see the surface I will wait
You’re the reason I’m back in this state
I just want to feel your energy
You’ve got to be my favourite company
So tell me why do you have to be
In Salt Lake City
Let’s make it up as we go along
That method’s way underused (just make it up)
I’m holding onto cardboard (not letting go)
It’s the end of this rendezvous
Feels like I’m sleeping all the time
Still really wish that things were fine
We grace the surface of the page (here we go, here we go)
You’re the reason I’m back in this state
I just want to feel your energy
You’ve got to be my favourite company
So tell me why do you have to be
In Salt Lake City
I just want to taste the air you breathe
Give you a reason to come back to me
So tell me why do you have to be
In Salt Lake City
You’re pure elation, break temptation
You’re motivation, hot vacation

(traduzione)

Fermarsi al porto
Questa spedizione è in ritardo
Sto andando a dritta
Sei l'onda in cui sto cadendo
Mi sento come se stessi annegando nei tuoi occhi
Eppure sto nuotando verso la tua mente
Per vedere la superficie aspetterò
Sei il motivo per cui sono tornato in questo stato
Voglio solo sentire la tua energia
Devi essere la mia compagnia preferita
Allora dimmi perché devi esserlo
A Salt Lake City
Inventiamola mentre procediamo
Questo metodo è sottoutilizzato (basta inventarlo)
Mi sto aggrappando al cartone (non lasciandolo andare)
È la fine di questo appuntamento
Mi sembra di dormire tutto il tempo
Vorrei ancora davvero che le cose andassero bene
Abbelliamo la superficie della pagina (eccoci, eccoci)
Sei il motivo per cui sono tornato in questo stato
Voglio solo sentire la tua energia
Devi essere la mia compagnia preferita
Allora dimmi perché devi esserlo
A Salt Lake City
Voglio solo assaggiare l'aria che respiri
Dammi un motivo per tornare da me
Allora dimmi perché devi esserlo
A Salt Lake City
Sei pura euforia, rompi la tentazione
Sei motivazione, vacanza calda