Traduzione del testo della canzone Шын сүйемін сені - Макпал

Шын сүйемін сені (originale)

Маxаббатым, шапағатым
Әр деміңмен сезіндім
Сезімге бойлап, жадырап-жайнап
Тек сені ойлап мен көз ілдім
Ғажапқа тылсым өздері білсін
Сенбегендер сенбесе
Жанымда жүрсің ай мен күнсің
Ешқашанда сөнбе сен
Шын сүйемін сені
Шын сүйемін сені
Шын сүйемін сені
Бір әлембіз, бір әуенбіз
Бір толқында қалықтаған
Бір тілекпіз, бір жүрекпіз
Маxаббатын анықтаған
Жарасамыз, сан асамыз
Белестер мен асулардан
Мен сені таптым,
Сен мені таптың
Осы енді біздің асыл арман
Шын сүйемін сені
(Сен мені шыңға көтердің
Сендік болып өтермін)
Шын сүйемін сені
(Арманға бірге жетермін
Бақытты жан екенмін)
Шын сүйемін сені
Шын сүйемін сені
Сүйем
Сен мені шыңға көтердің
Сендік болып өтермін
Арманға бірге жетермін
Бақытты жан екенмін
Сен мені шыңға көтердің
Сендік болып өтермін
Арманға бірге жетермін
Бақытты жан екенмін
Шын шын шын сүйемін
Шын сүйемін сені
Сүйем
Сүйем
Шын сүйем
Шын сүйемін сені

Шын сүйемін сені (traduzione)

Amore mio, mia misericordia
Lo sentivo ad ogni respiro
Sentendo che emotivamente abbiamo "finito il gas".
Ti ho appena fissato
Far loro conoscere il mistero dei miracoli
I non credenti non credono
Sei con me, la luna e il sole
Non andare mai via
ti amo davvero
ti amo davvero
ti amo davvero
Un mondo, una musica
Galleggiando in un'onda
Abbiamo un desiderio, un cuore
Identificato il suo amore
Va bene, contiamo
Dalle colline e dai passi
Ti ho trovato,
Mi hai trovato
Questo è ora il nostro nobile sogno
ti amo davvero
(Mi hai portato in cima
Sarò tuo)
ti amo davvero
(Realizzerò il mio sogno insieme
Sono felice)
ti amo davvero
ti amo davvero
io amo
Mi hai portato in cima
sarò tuo
Realizzerò il mio sogno insieme
sono felice
Mi hai portato in cima
sarò tuo
Realizzerò il mio sogno insieme
sono felice
Amo davvero, davvero
ti amo davvero
io amo
io amo
Io amo veramente
ti amo davvero