Traduzione del testo della canzone Problema - Mala Rodríguez, Lola Indigo

Problema (originale)

(Ey, Lola Indigo
Ay-ay-ay, ay-ah)
O qué (O qué), o qué (O qué)
O qué (O qué)
Por la colina yo le vi haciendo pan
Pera era mu' tarde ya pa' preguntarle a dónde iba
Si él se quiere creer que no lo vi 'tá to' equivocao'
Yo sé bien, va a querer problema
Va a querer, va a querer
Va a querer, va a querer
Va a querer, va a querer
Va a querer problema
Va a querer, va a querer
Va a querer, va a querer
Va a querer, va a querer
Va a querer problema
O qué (O qué), o qué (O qué)
O qué (O qué), o qué (O qué, o qué)
O qué (O qué), o qué (O qué)
O qué (O qué), o qué (O qué, o qué)
Con lo que hay que ve', no se puede decir
De esta agua no beberé por má' que quiera, nadie se salva
Camino a casa, a mí se me puso a llover
Y qué te quiere' tú creer, me lo encontré y quería problema
Va a querer, va a querer
Va a querer, va a querer
Va a querer, va a querer
Va a querer problema
Va a querer, va a querer
Va a querer, va a querer
Va a querer, va a querer
Va a querer problema
Una vuelta entera para a ver si frena
Aún no se convence de que soy la buena
Mucho cariñito, pero se envenena
Levanta la mano si va a quere' problema
'Cucha Maria, lo que él me decía
De noche y de día, lo tengo calao'
No sé qué tiene, qué cosa más rara
No vea la manía que a mí me ha pegao'
Conoce bien to' mis secretos, yo sé por quién
Me está buscando, quiere problema
Va a querer problema
Siempre juega al gato y al ratón, qué dilema
Se prende el fuego y mete carbón, y se quema
Llama, si siente la llama, que pica y me llama
Por si muerdo la manzana, yeah
Va a querer, va a querer
Va a querer, va a querer
Va a querer, va a querer
Va a querer problema
Va a querer, va a querer
Va a querer, va a querer
Va a querer, va a querer
Va a querer problema
O qué (O qué), o qué (O qué)
O qué (O qué), o qué (O qué, o qué)
O qué (O qué), o qué (O qué)
O qué (O qué), o qué (O qué, o qué)
O qué (O qué), o qué (O qué)
O qué (O qué), o qué (O qué, o qué)
O qué (O qué), o qué (O qué)
O qué (O qué), o qué (O qué, o qué)

(traduzione)

(Ehi Lola Indaco
Ay-ay-ay, ay-ah)
oh cosa (oh cosa), oh cosa (oh cosa)
oh cosa (oh cosa)
Sulla collina l'ho visto fare il pane
Ma era troppo tardi per chiedergli dove stesse andando
Se vuole credere che non l'ho visto 'tá to' equivocao'
Lo so bene, vorrai un problema
vorrò, vorrò
vorrò, vorrò
vorrò, vorrò
vorranno guai
vorrò, vorrò
vorrò, vorrò
vorrò, vorrò
vorranno guai
oh cosa (oh cosa), oh cosa (oh cosa)
O cosa (o cosa), o cosa (o cosa, o cosa)
oh cosa (oh cosa), oh cosa (oh cosa)
O cosa (o cosa), o cosa (o cosa, o cosa)
Con quello che c'è da vedere', non si può dire
Non berrò quest'acqua quanto voglio, nessuno è salvato
Sulla via del ritorno ha cominciato a piovere
E cosa vuoi credere, l'ho trovato e volevo un problema
vorrò, vorrò
vorrò, vorrò
vorrò, vorrò
vorranno guai
vorrò, vorrò
vorrò, vorrò
vorrò, vorrò
vorranno guai
Un giro intero per vedere se si ferma
Non sono ancora convinto di essere io quello buono
Tanto amore, ma è avvelenato
Alzi la mano chi vuole un problema
Cucha Maria, cosa mi ha detto
Di notte e di giorno, ho il fresco
Non so cosa abbia, qual è la cosa più strana
Non vedere la mania che mi ha colpito'
Conosce bene tutti i miei segreti, so per chi
Mi sta cercando, vuole guai
vorranno guai
Gioca sempre al gatto e al topo, che dilemma
Si accende il fuoco e si mette del carbone, che brucia
Chiama, se senti la fiamma, punge e chiamami
Nel caso mordessi la mela, sì
vorrò, vorrò
vorrò, vorrò
vorrò, vorrò
vorranno guai
vorrò, vorrò
vorrò, vorrò
vorrò, vorrò
vorranno guai
oh cosa (oh cosa), oh cosa (oh cosa)
O cosa (o cosa), o cosa (o cosa, o cosa)
oh cosa (oh cosa), oh cosa (oh cosa)
O cosa (o cosa), o cosa (o cosa, o cosa)
oh cosa (oh cosa), oh cosa (oh cosa)
O cosa (o cosa), o cosa (o cosa, o cosa)
oh cosa (oh cosa), oh cosa (oh cosa)
O cosa (o cosa), o cosa (o cosa, o cosa)