Traduzione del testo della canzone Fille À Plumes - Malajube

Fille À Plumes (originale)

Mes yeux veulent voir
Tes yeux voient noir
Mes yeux veulent croire
Tes yeux voient noir
Mes yeux veulent voir
Tes yeux voient noir
Mes yeux veulent croire
Tes yeux voient noir
Mais comment laisser la terre tourner sans elle?
Pieds nus dans la rue elle s’enfuyait
De nous quatre sans dire un mot
De nous quatre sans faire un plat
Elle s’enfuyait (avec mes yeux dans ses mains)
Mes yeux veulent voir
Tes yeux voient noir
Mes yeux veulent croire
Tes yeux voient noir
Mes yeux veulent voir
Tes yeux voient noir
Mes yeux veulent croire
Tes yeux voient noir
Mais comment laisser la terre tourner sans elle?
Pieds nus dans la rue elle s’enfuyait
De nous quatre sans dire un mot
De nous quatre sans faire un plat
Elle s’enfuyait (avec mes yeux dans ses mains)

(traduzione)

I miei occhi vogliono vedere
I tuoi occhi vedono nero
I miei occhi vogliono credere
I tuoi occhi vedono nero
I miei occhi vogliono vedere
I tuoi occhi vedono nero
I miei occhi vogliono credere
I tuoi occhi vedono nero
Ma come fai a far girare la terra senza di essa?
A piedi nudi per strada è scappata
Di noi quattro senza dire una parola
Di noi quattro senza fare un piatto
Stava scappando (con i miei occhi nelle sue mani)
I miei occhi vogliono vedere
I tuoi occhi vedono nero
I miei occhi vogliono credere
I tuoi occhi vedono nero
I miei occhi vogliono vedere
I tuoi occhi vedono nero
I miei occhi vogliono credere
I tuoi occhi vedono nero
Ma come fai a far girare la terra senza di essa?
A piedi nudi per strada è scappata
Di noi quattro senza dire una parola
Di noi quattro senza fare un piatto
Stava scappando (con i miei occhi nelle sue mani)