Testi di Равнодушие - МАЛЬБЭК, Сюзанна

Равнодушие (originale)

Давно потускневший город
Под рев ледяных моторов
Пытается выжать соки
Но плесень там не Рокфоров
От удушия круги под глазами наружу
Равнодушия я полон, немного простужен
Закрой небо рукой, мы не помним
Как нас зовут, дорогой мой друг
Проведи меня до дома, мы знакомы до истомы
Комом в горле застрянут, день был слишком натянут
Проведи меня до дома, мы знакомы до истомы
Комом в горле застрянут, день был слишком натянут
Изнеженной снежной коже тепла не хватает точно
Давай никому не скажем о том, как все в мире сложно
Я помню тебя другую, без трещин в усталых глазах
И больше я не ревную, меня ждет пустая трасса
От удушья круги под глазами наружу
Равнодушия я полон, немного простужен
Закрой небо рукой, мы не помним, как нас зовут
Дорогой мой друг
Проведи меня до дома, мы знакомы до истомы
Комом в горле застрянут, день был слишком натянут
Проведи меня до дома, мы знакомы до истомы
Комом в горле застрянут, день был слишком натянут

(traduzione)

Una città sbiadita da tempo
Sotto il rombo dei motori a ghiaccio
Cerca di spremere
Ma lo stampo non è il Roquefort
Da soffocamento, cerchi sotto gli occhi verso l'esterno
Sono pieno di indifferenza, ho un po' di raffreddore
Chiudi il cielo con la mano, non ricordiamo
Qual è il nostro nome, mio ​​caro amico
Portami a casa, ci siamo familiari fino al languore
Un groppo in gola bloccato, la giornata era troppo stretta
Portami a casa, ci siamo familiari fino al languore
Un groppo in gola bloccato, la giornata era troppo stretta
La pelle nevosa coccolata manca di sicuro di calore
Non diciamo a nessuno quanto sia complicato tutto nel mondo
Ti ricordo diversa, senza crepe negli occhi stanchi
E non sono più geloso, mi aspetta una pista vuota
Da soffocamento, cerchi sotto gli occhi verso l'esterno
Sono pieno di indifferenza, ho un po' di raffreddore
Copri il cielo con la tua mano, non ricordiamo i nostri nomi
Mio caro amico
Portami a casa, ci siamo familiari fino al languore
Un groppo in gola bloccato, la giornata era troppo stretta
Portami a casa, ci siamo familiari fino al languore
Un groppo in gola bloccato, la giornata era troppo stretta