Traduzione del testo della canzone Стильный бит - МАЛЬБЭК, Сюзанна

Стильный бит (originale)

Этот стильный бит, - он играет тут и там,
Тут и там, тут и там, тут и там, там, там, там, там.
Так много людей, их различают по цветам,
По цветам, по цветам, по цветам, тут и там.
Ты шагаешь снова по чужим новым следам.
Сонное течение так присуще городам.
Радуюсь всем телом этим звукам по вискам,
Новизна, на, на, на, на, на, на.
Синие сирены часто водят к небесам.
"Мне так интересно", - говорю твоим глазам:
В этом мире тесно, ты об этом знаешь сам.
Но чудесам, чудесам, место есть чудесам!
Будем монотонными, поймаем эти волны мы.
Ведь мы слишком наполнены и влюблены.
Мы спрячемся под кронами - это лишь условный мир,
И слова бутонами стали монохромными.
Этот стильный бит, - он играет тут и там,
Тут и там, тут и там, тут и там, там, там, там, там.
так много людей, их различают по цветам,
По цветам, по цветам, по цветам, тут и там.
Ты шагаешь снова по чужим новым следам.
Сонное течение так присуще городам.
Радуюсь всем телом этим звукам по вискам,
Новизна, на, на, на, на, на, на.
Синие сирены часто водят к небесам.
"Мне так интересно", - говорю твоим глазам:
В этом мире тесно, ты об этом знаешь сам.
Но чудесам, чудесам, место есть чудесам!
Не преодолеть моё к тебе влечение.
Мы будем лететь, нам не важно течение.
Так будет и впредь, мы с тобой сплетение.
Будем проверять это исключение.
Открываю веки штор, наблюдаю новый шторм.
Открываю веки штор, наблюдаю новый шторм.
Открываю веки штор, наблюдаю новый шторм.

Стильный бит (traduzione)

Questo ritmo elegante - suona qua e là,
Qua e là, qua e là, qua e là, là, là, là, là.
Tante persone, si distinguono per i colori,
Fiori, fiori, fiori, qua e là.
Stai di nuovo camminando sulle nuove impronte di qualcun altro.
Il flusso assonnato è così inerente alle città.
Gioisco con tutto il mio corpo a questi suoni alle tempie,
Novità, na, na, na, na, na, na.
Le sirene blu spesso portano in paradiso.
"Sono così interessato", dico ai tuoi occhi
Questo mondo è affollato, lo sai tu stesso.
Ma miracoli, miracoli, c'è posto per i miracoli!
Saremo monotoni, prenderemo queste onde.
Perché siamo troppo pieni e innamorati
Ci nascondiamo sotto le corone: questo è solo un mondo condizionato,
E le parole boccioli sono diventate monocromatiche.
Questo ritmo elegante - suona qua e là,
Qua e là, qua e là, qua e là, là, là, là, là.
tante persone, si distinguono per colori,
Fiori, fiori, fiori, qua e là.
Stai di nuovo camminando sulle nuove impronte di qualcun altro.
Il flusso assonnato è così inerente alle città.
Gioisco con tutto il mio corpo a questi suoni alle tempie,
Novità, na, na, na, na, na, na.
Le sirene blu spesso portano in paradiso.
"Sono così interessato", dico ai tuoi occhi
Questo mondo è affollato, lo sai tu stesso.
Ma miracoli, miracoli, c'è posto per i miracoli!
Non riesco a dimenticare la mia attrazione per te.
Voleremo, non ci interessa la corrente.
Continuerà ad essere così, io e te siamo intrecciati.
Controlliamo questa eccezione.
Apro le palpebre delle tende, guardo una nuova tempesta.
Apro le palpebre delle tende, guardo una nuova tempesta.
Apro le palpebre delle tende, guardo una nuova tempesta.