Traduzione del testo della canzone Konnect - Maleek Berry

Konnect (originale)

Yeah-yeah, oh
Bounce oh balance, check and balance, oh, yeah
Oh Berry pon dis one, oh
Na-na (Yeah-yeah)
Na-na, ooh-ah, yeah
Na-na, ooh-na, yeah ooh ah, yeah
Hey what it do?
Just checking on you
Oh, many tings I wan do, with you
That’s why I’m calling on you
I’m tryna reach my baby, connect, uh
Connect to my love, oh connect
Yeah, connect to your mind, oh connect
Connect to my love, oh connect, oh yeah
Connect
I can’t deny, I been tryna trace ya (Trace ya), yeah
Send me your number and your location (Location, yeah)
I wanna take you on a vacation, oh, oh
I no fi wait, I’m too impatient
Lemme talk to ya
Girl I wan connect, oh (Ooh woah)
Girl your body come correct, ah (Ooh yeah)
By the way you talkin', ah
Empty out my wallet for you
Oh, say you feining for me, ah
Say you feeling naughty, ah
It’s a body party
Ah, with you, ah
Hey what it do?
(Oh na, oh na)
Just checking on you (Oh I’ve been checking on you)
Oh, many tings I wan do, with you
That’s why I’m calling on you
I’m tryna reach my baby, connect, uh
Connect to my love, oh connect
Yeah, connect to your mind, oh connect
Connect to my love, oh connect, oh yeah
Connect
I wanna know you best
'Cause I know you special, girl
Girl I no fit text
See you in flesh, oh
You mine, you mine, oh
We combine, combine, oh
Girl ya mind, ya mind is
So divine, so enticing, ah
Girl I wan connect, oh (Dutty whine, oh)
Girl your body come correct, ah (Dutty whine, oh)
By the way you talkin', ah
Empty out my wallet for you
Oh, say you feining for me, ah
Say you feeling naughty, ah
It’s a body party
Ah, with you, ah
Hey what it do?
(Baby tell me what it do, yeah)
Just checking on you (Checking, checking, oh)
Oh, many tings I wan do, with you
That’s why I’m calling on you
I’m tryna reach my baby, connect, uh
Connect to my love, oh connect
Yeah, connect to your mind, oh connect
Connect to my love, oh connect, oh yeah
Connect
Yeah, yeah
I’m missing you next to me, oh
I’m needing your energy, oh
I need that thing next to me, oh baby
Don’t leave, no lady, yeah (Yeah)
Eeee

(traduzione)

Sì-sì, oh
Rimbalza oh bilancia, controlla e bilancia, oh, sì
Oh Berry pon è uno, oh
Na-na (Sì-sì)
Na-na, ooh-ah, sì
Na-na, ooh-na, sì ooh ah, sì
Ehi, cosa fa?
Ti sto solo controllando
Oh, molte cose che voglio fare, con te
Ecco perché ti sto chiamando
Sto cercando di raggiungere il mio bambino, di connettermi, uh
Connettiti al mio amore, oh connettiti
Sì, connettiti alla tua mente, oh connettiti
Connettiti al mio amore, oh connettiti, oh sì
Collegare
Non posso negare, ho provato a rintracciarti (Tracciati), sì
Inviami il tuo numero e la tua posizione (Posizione, sì)
Voglio portarti in vacanza, oh, oh
Non posso aspettare, sono troppo impaziente
Fammi parlare con te
Ragazza voglio connettermi, oh (Ooh woah)
Ragazza il tuo corpo viene corretto, ah (Ooh yeah)
A dal modo in cui parli, ah
Svuota il mio portafoglio per te
Oh, dimmi che stai fingendo per me, ah
Dì che ti senti cattivo, ah
È una festa del corpo
Ah, con te, ah
Ehi, cosa fa?
(Oh na, oh na)
Ti sto solo controllando (Oh, ti sto controllando)
Oh, molte cose che voglio fare, con te
Ecco perché ti sto chiamando
Sto cercando di raggiungere il mio bambino, di connettermi, uh
Connettiti al mio amore, oh connettiti
Sì, connettiti alla tua mente, oh connettiti
Connettiti al mio amore, oh connettiti, oh sì
Collegare
Voglio conoscerti meglio
Perché ti conosco in modo speciale, ragazza
Ragazza, non sono adatto al testo
Ci vediamo in carne, oh
Tu mia, tu mia, oh
Combiniamo, combiniamo, oh
Ragazza, la tua mente, la tua mente è
Così divino, così seducente, ah
Ragazza, voglio connettermi, oh (Pignare di dovere, oh)
Ragazza, il tuo corpo viene corretto, ah (Piagnucolare, oh)
A dal modo in cui parli, ah
Svuota il mio portafoglio per te
Oh, dimmi che stai fingendo per me, ah
Dì che ti senti cattivo, ah
È una festa del corpo
Ah, con te, ah
Ehi, cosa fa?
(Baby dimmi cosa fa, sì)
Sto solo controllando te (Controllo, controllo, oh)
Oh, molte cose che voglio fare, con te
Ecco perché ti sto chiamando
Sto cercando di raggiungere il mio bambino, di connettermi, uh
Connettiti al mio amore, oh connettiti
Sì, connettiti alla tua mente, oh connettiti
Connettiti al mio amore, oh connettiti, oh sì
Collegare
Yeah Yeah
Mi manchi accanto a me, oh
Ho bisogno della tua energia, oh
Ho bisogno di quella cosa accanto a me, oh piccola
Non andartene, no signora, sì (Sì)
Eee