Traduzione del testo della canzone Don't Wanna - Maleek Berry

Don't Wanna (originale)

Don’t wanna play no games
Don’t wanna tell no lies
So many reasons why
You’re more than just a vibe
Don’t wanna get in our way
Sweet memories tonight
Can’t wait to see your face
I’m gonna make you smile, yeah, oh, yeah
Many times we fuss, we fight, we break up, oh
Many times I see you laying with no make up, baby, uh
Missing Summer '16, when things were better, yeah
When we laid up, oh, oh no
Girl you no go believe (No)
Getting tired of these streets, oh yeah
Give me what I need
Oh baby girl you’re my piece, oh yeah, yeah
I don’t know why we playing
Why we playing these games, yeah
I wan' give you my name, yeah (Oh woah)
Don’t wanna play no games
Don’t wanna tell no lies
So many reasons why
You’re more than just a vibe
Don’t wanna get in our way
Sweet memories tonight
Can’t wait to see your face
I’m gonna make you smile, yeah, oh, yeah
Omo you fine like Kelly, oh
You got a body like Jorja, oh
You ain’t got no enemies, my love
You flow like water, oh
I swear I been missing you
Since you been gone, yeah
Girl I waited to long, oh ooh-woah, ooh woah, love
Excited, when you get to, start climbing
Then we get to, play fighting
No matter where, we riding (No, no-no-no)
I don’t know why we wasting time
Playing these games, yeah
Wanna give you my name, oh-oh-oh, woah
Don’t wanna play no games
Don’t wanna tell no lies
So many reasons why
You’re more than just a vibe
Don’t wanna get in our way
Sweet memories tonight
Can’t wait to see your face
I’m gonna make you smile, yeah, oh, yeah
Gonna make you smile, oh, oh-oh-oh
Gonna make you smile, oh ooh woah, oh
I need that, I need that
I need that

(traduzione)

Non voglio giocare a nessun gioco
Non voglio dire bugie
Tanti motivi per cui
Sei più di una semplice vibrazione
Non voglio intralciarci
Dolci ricordi stasera
Non vedo l'ora di vedere la tua faccia
Ti farò sorridere, sì, oh, sì
Molte volte ci agitiamo, litighiamo, ci lasciamo, oh
Molte volte ti vedo sdraiato senza trucco, piccola, uh
Manca l'estate '16, quando le cose andavano meglio, sì
Quando abbiamo lasciato, oh, oh no
Ragazza non ci credi (No)
Stanco di queste strade, oh sì
Dammi ciò di cui ho bisogno
Oh bambina sei il mio pezzo, oh sì, sì
Non so perché stiamo giocando
Perché stiamo giocando a questi giochi, sì
Voglio darti il ​​mio nome, sì (Oh woah)
Non voglio giocare a nessun gioco
Non voglio dire bugie
Tanti motivi per cui
Sei più di una semplice vibrazione
Non voglio intralciarci
Dolci ricordi stasera
Non vedo l'ora di vedere la tua faccia
Ti farò sorridere, sì, oh, sì
Omo stai bene come Kelly, oh
Hai un corpo come Jorja, oh
Non hai nemici, amore mio
Scorri come l'acqua, oh
Ti giuro che mi sei mancato
Da quando te ne sei andato, sì
Ragazza ho aspettato a lungo, oh oh woah, ooh woah, amore
Emozionato, quando arrivi, inizia a salire
Poi arriviamo a, giochiamo a combattere
Non importa dove, noi guidiamo (No, no-no-no)
Non so perché perdiamo tempo
Giocare a questi giochi, sì
Voglio darti il ​​mio nome, oh-oh-oh, woah
Non voglio giocare a nessun gioco
Non voglio dire bugie
Tanti motivi per cui
Sei più di una semplice vibrazione
Non voglio intralciarci
Dolci ricordi stasera
Non vedo l'ora di vedere la tua faccia
Ti farò sorridere, sì, oh, sì
Ti farò sorridere, oh, oh-oh-oh
Ti farò sorridere, oh ooh woah, oh
Ne ho bisogno, ne ho bisogno
Ne ho bisogno