Traduzione del testo della canzone Free Your Mind - Maleek Berry

Free Your Mind (originale)

Da da, oh na na na
Woah Woah woah
Papito yeah yeah yeah
You got to move your hips to this one
Yeah yeah yeah
Free your mind
Woah woah woah
Omoge open your eyes
Cause na only one life (ahhh)
Better shine shine your eye
Dem no want, make I see
Dem no want, make we free
Dem no want, make we see yeah
Yeah yeah yeah
Ahhh (yeah yeah yeah)
Yeah yeah yeah
Woah woah woah
O see ifeoma
I know say your papa dey suffer
I know say your mama dey Waka
I know say the landlord dey halla ay
Money no dey, hustle no pay
God e don tey ayyyy, oh yeah yeah
Baba God if I call you go answer
Tell me say if I call you go answer
Baba God if I call you go answer
Tell me say if I call you go answer o
Yeah yeah yeah
Free your mind
Woah woah woah
Omoge open your eyes
Cause na only one life (ahhh)
Better shine shine your eye
Dem no want, make I see
Dem no want, make we free o
Dem no want, make we see yeah
Ahhh ahh ahh
Yeah yeah yeah
Don’t be blind they don’t want you to see
Shine your eye Cus na you wey go see
Take your crown Cus na you wey go lead
Take your time baby water your seed
Who God Bless let no man ever curse no
Sons and daughters rising to destiny
In your heart, you gots to believe
We warriors they no go defeat us (yeah)
Baba God if I call you go answer
Tell me say if I call you go answer
Baba God if I call you go answer
Tell me say if I call you go answer o
Yeah yeah yeah
Free your mind
Woah woah woah
Omoge open your eyes (woah)
Cause na only one life (ahhh)
Better shine shine your eye
Dem no want, make I see
Dem no want, make we free
Dem no want, make we see yeah
Ahhh (yeah yeah yeah)
Yeah yeah yeah
Woah woah woah

(traduzione)

Da da, oh na na na
Woah Woah Woah
Papito si si si si
Devi muovere i fianchi su questo
Si si si
Libera la tua mente
Woah woah woah
Omoge apri gli occhi
Perché na solo una vita (ahhh)
Meglio brillare, brillare i tuoi occhi
Non voglio, fammi vedere
Non vuoi, rendici liberi
Dem non voglio, facciamo vedere sì
Si si si
Ahhh (sì sì sì)
Si si si
Woah woah woah
O vedi ifeoma
So dire che tuo padre soffre
Lo so dire che tua madre dey Waka
So dire che il padrone di casa dey halla ay
Soldi no dey, trambusto no paga
Dio e don tey ayyyy, oh sì sì
Baba Dio, se ti chiamo, vai a rispondere
Dimmi dì se ti chiamo, vai rispondi
Baba Dio, se ti chiamo, vai a rispondere
Dimmi dì se ti chiamo vai rispondi o
Si si si
Libera la tua mente
Woah woah woah
Omoge apri gli occhi
Perché na solo una vita (ahhh)
Meglio brillare, brillare i tuoi occhi
Non voglio, fammi vedere
Dem non voglio, rendiamoci liberi o
Dem non voglio, facciamo vedere sì
Ah ah ah ah ah
Si si si
Non essere cieco, non vogliono che tu lo veda
Brilla i tuoi occhi Perché na tu andiamo a vedere
Prendi la tua corona perché non vai a guidare
Prenditi il ​​tuo tempo, piccola, innaffia il tuo seme
Che Dio benedica nessun uomo mai maledica no
Figli e figlie che salgono al destino
Nel tuo cuore, devi credere
Noi guerrieri loro non ci sconfiggono (sì)
Baba Dio, se ti chiamo, vai a rispondere
Dimmi dì se ti chiamo, vai rispondi
Baba Dio, se ti chiamo, vai a rispondere
Dimmi dì se ti chiamo vai rispondi o
Si si si
Libera la tua mente
Woah woah woah
Omoge apri gli occhi (woah)
Perché na solo una vita (ahhh)
Meglio brillare, brillare i tuoi occhi
Non voglio, fammi vedere
Non vuoi, rendici liberi
Dem non voglio, facciamo vedere sì
Ahhh (sì sì sì)
Si si si
Woah woah woah