Traduzione del testo della canzone 2 Young 4 Love - Malou Prytz

2 Young 4 Love (originale)

I just ripped my heart in two
Lost every tear for you
Still they don’t believe my emotions
But I know what love can do
Some days I am in the lows
Closing up and shut my door
They think I’m acting too childish
But I know we’re real, this…
Feelings on fire hard to deny it
Why should I let it go?
Feelings get higher still they deny it
Tell them, tell them, tell them, tell them
Stop trying to teach me that I’m too young for love, young for love
Stop trying to tell me that I’m too young for love, young for love
I know, I know, I know
So tell them, tell them, tell them, tell them
Stop trying to teach me that I’m too young for love, young for love
Try not to distract my brain
Where you underestimate my pain
Yeah you lived your life a bit longer
But you know we feel the same
Feelings on fire hard to deny it
Why should I let it go?
Feelings get higher still they deny it
Tell them, tell them, tell them, tell them
Stop trying to teach me that I’m too young for love, young for love
Stop trying to tell me that I’m too young for love, young for love
I know, I know, I know
So tell them, tell them, tell them, tell them
Stop trying to teach me that I’m too young for love, young for love
I know, I know, I know
I know, I know, not too young
I know, I know, I know
I know, I know, not too young
Stop trying to teach me that I’m too young for love, young for love
Stop trying to tell me that I’m too young for love, young for love
I know, I know, I know
So tell them, tell them, tell them, tell them
Stop trying to teach me that I’m too young for love, young for love
Go tell them
Not too young
Go tell them
Not too young for love
Go tell them
Not too young
Go tell them
Not too young for love

(traduzione)

Ho appena strappato il mio cuore in due
Ho perso ogni lacrima per te
Eppure non credono alle mie emozioni
Ma so cosa può fare l'amore
Alcuni giorni sono nei bassi
Chiudere e chiudere la mia porta
Pensano che mi stia comportando in modo troppo infantile
Ma so che siamo reali, questo...
Sentimenti in fiamme difficile da negare
Perché dovrei lasciarlo andare?
I sentimenti aumentano ancora lo negano
Diglielo, diglielo, diglielo, diglielo
Smettila di provare a insegnarmi che sono troppo giovane per l'amore, giovane per l'amore
Smettila di provare a dirmi che sono troppo giovane per l'amore, giovane per l'amore
Lo so, lo so, lo so
Quindi diglielo, diglielo, diglielo, diglielo
Smettila di provare a insegnarmi che sono troppo giovane per l'amore, giovane per l'amore
Cerca di non distrarmi il cervello
Dove sottovaluti il ​​mio dolore
Sì, hai vissuto la tua vita un po' più a lungo
Ma sai che ci sentiamo allo stesso modo
Sentimenti in fiamme difficile da negare
Perché dovrei lasciarlo andare?
I sentimenti aumentano ancora lo negano
Diglielo, diglielo, diglielo, diglielo
Smettila di provare a insegnarmi che sono troppo giovane per l'amore, giovane per l'amore
Smettila di provare a dirmi che sono troppo giovane per l'amore, giovane per l'amore
Lo so, lo so, lo so
Quindi diglielo, diglielo, diglielo, diglielo
Smettila di provare a insegnarmi che sono troppo giovane per l'amore, giovane per l'amore
Lo so, lo so, lo so
Lo so, lo so, non troppo giovane
Lo so, lo so, lo so
Lo so, lo so, non troppo giovane
Smettila di provare a insegnarmi che sono troppo giovane per l'amore, giovane per l'amore
Smettila di provare a dirmi che sono troppo giovane per l'amore, giovane per l'amore
Lo so, lo so, lo so
Quindi diglielo, diglielo, diglielo, diglielo
Smettila di provare a insegnarmi che sono troppo giovane per l'amore, giovane per l'amore
Vai a dirglielo
Non troppo giovane
Vai a dirglielo
Non troppo giovane per l'amore
Vai a dirglielo
Non troppo giovane
Vai a dirglielo
Non troppo giovane per l'amore