Traduzione del testo della canzone Blindness - Mandragora Scream

Blindness (originale)

I’m bleedin' so hard,
Callin' you now
What can I do to get over you…
And nightmares of life…
Why should I fly…
I’m feelin' so alone…
Haunted nails scratch my brain
While you’re far away
Where’s my darkness?
Scream aloud my name
In this winter rain
Why’d you live me alone…
Snowin' in my heart life… like
Night lies in your eyes
Like the autumn pages
Try this love again
Creepin' in dark rave rays
Now I’m ravin' in your arms
Without your cries…
I’m feeling so blind and I’m loosin' you…
Again I agonize,
Why should I fly…?
You’re killin' me softly… I’m alone…
I’m bleedin' so hard
Callin' you now
I’m feelin' so alone…

Blindness (traduzione)

Sto sanguinando così tanto,
Ti sto chiamando adesso
Cosa posso fare per dimenticarti...
E gli incubi della vita...
Perché dovrei volare...
Mi sento così solo...
Le unghie infestate mi graffiano il cervello
Mentre sei lontano
Dov'è la mia oscurità?
Urla ad alta voce il mio nome
In questa pioggia invernale
Perché mi hai vissuto da solo...
Nevica nella vita del mio cuore... come
La notte giace nei tuoi occhi
Come le pagine autunnali
Prova di nuovo questo amore
Creepin' in rave rave oscure
Ora sto delirando tra le tue braccia
Senza le tue grida...
Mi sento così cieco e ti sto perdendo...
Ancora una volta sono agonizzante,
Perché dovrei volare...?
Mi stai uccidendo dolcemente... sono solo...
Sto sanguinando così tanto
Ti sto chiamando adesso
Mi sento così solo...