Traduzione del testo della canzone Always Remembered - Mani Orrason

Always Remembered (originale)

Always remembered
But never listened
Everyone thinks
The same way you do
Tired of patterns
Tired of guilt
Picked up a hitchhiker
Hoped to get killed
Everyone thinks
The same way you do
Pieces of bone
I’m one of the few
Dreamt I was going bald
Dreamt I was loosing it all
Dreamt I was sleeping with my myself
Now sometimes I see
That I’m not my songs
I know I can do
Whatever I want
But you are a man
And I am your son
We have our fights
But we get along
Yet I can’t remember
The last time you drank
And didn’t sleep on your own
But still I’ll drink myself to sleep
And I’ll smoke as much as I need
I think I’m doing something wrong

Always Remembered (traduzione)

Sempre ricordato
Ma mai ascoltato
Tutti pensano
Proprio come fai tu
Stanco di schemi
Stanco del senso di colpa
Ho preso un autostoppista
Sperava di essere ucciso
Tutti pensano
Proprio come fai tu
Pezzi di ossa
Sono uno dei pochi
Ho sognato di diventare calvo
Ho sognato che stavo perdendo tutto
Ho sognato che stavo dormendo con me stesso
Ora a volte vedo
Che non sono le mie canzoni
So che posso farlo
Qualsiasi cosa io voglia
Ma sei un uomo
E io sono tuo figlio
Abbiamo le nostre liti
Ma andiamo d'accordo
Eppure non riesco a ricordare
L'ultima volta che hai bevuto
E non hai dormito da solo
Ma comunque mi berrò per addormentarmi
E fumerò quanto mi necessario
Penso di stare facendo qualcosa di sbagliato