Traduzione del testo della canzone Любил, как мог - Manizha

Любил, как мог (originale)

Мне рассказали, что используют слабых.
Это неправда, это неправда.
Да мне всё рассказали, что используют добрых.
Ммм… ничего подобного.
Ммм… ничего подобного.
Кем бы я ни был.
Я готов все принять.
Даже позволю себя использовать.
Это не слабость, а сила.
Мы не умеем терять.
Но мы умеем красиво за любовь отвечать.
За свою любовь я готов ответить.
Я любил, как мог.
Только так умеют дети.
За свою любовь я готов ответить.
Я любил, как мог.
Только так умеют дети.
Кем бы я ни был.
Я готов все принять.
Я даже позволю себя использовать.
Это не слабость, а сила.
Сука, ненавижу терять.
Но я умею красиво за любовь отвечать.
Кем бы я ни был.
Я готов все принять.
Даже позволю себя использовать.
Это не слабость, а сила.
Мы не умеем терять.
Но мы умеем красиво за любовь отвечать.
За свою любовь я готов ответить.
Я любил, как мог.
Только так умеют дети.
За свою любовь я готов ответить.
Я любил, как мог.
Только так умеют дети.

Любил, как мог (traduzione)

Mi è stato detto che usano i deboli.
Non è vero, non è vero.
Sì, tutti mi hanno detto che usano quelli buoni.
Mmm... niente del genere.
Mmm... niente del genere.
Chiunque io sia.
Sono pronto ad accettare tutto.
Mi permetto persino di essere usato.
Questa non è una debolezza, ma una forza.
Non possiamo perdere.
Ma sappiamo come rispondere magnificamente per amore.
Sono pronto a rispondere per il mio amore.
Ho amato come meglio ho potuto.
È proprio quello che fanno i bambini.
Sono pronto a rispondere per il mio amore.
Ho amato come meglio ho potuto.
È proprio quello che fanno i bambini.
Chiunque io sia.
Sono pronto ad accettare tutto.
Mi permetto persino di essere usato.
Questa non è una debolezza, ma una forza.
Puttana, odio perdere
Ma posso rispondere magnificamente per amore.
Chiunque io sia.
Sono pronto ad accettare tutto.
Mi permetto persino di essere usato.
Questa non è una debolezza, ma una forza.
Non possiamo perdere.
Ma sappiamo come rispondere magnificamente per amore.
Sono pronto a rispondere per il mio amore.
Ho amato come meglio ho potuto.
È proprio quello che fanno i bambini.
Sono pronto a rispondere per il mio amore.
Ho amato come meglio ho potuto.
È proprio quello che fanno i bambini.