Traduzione del testo della canzone Gangsta Moves (feat. Mano) - B.G., Mano

Gangsta Moves (feat. Mano) (originale)

And my gangsta ways
They hung off they guns
And made it to the grave
Cause I’m a gangsta
Yeah, yeah, I be on my g-shit, I be on my, I be on my
G shit, G shit
Cause I’m a gangsta
Yeah, yeah, I be on my g-shit, I be on my, I be on my
G shit, G shit
Cause I’m a gangsta
Yeah, yeah, I be on my g-shit I be on my, I be on my
G shit, G shit
Cause I’m a gangsta
Yeah, yeah, I be on my g-shit, I be on my, I be on my
G shit, G shit
Listen I got real niggas that love me, fake niggas thats hatin',
mad bitches that want me
Mad bitches that want me, snitch niggas is waitin'
Old G’s sayin' how I remind them on how they used to be
If you never heard of me yet
Better get used to me
Tho mo' money for guns, the mo' homicide
The mo' pussies that run, the mo' Imma ride
Cause since Poppa died, I was starin' eye to eye
With them gangstas, those niggas you idolize
I was young &blind cutting class wastin' time
Til' my nigga introduced me to that other side
He said listen you plan out what you wanna do
You out thinkin' you grown you got a lot to prove
Ain’t nuttin' free in this world
You gotta take it fool, you wanna roll
Good here’s a 22
You see them niggas right there
Shoot them
And ever since that day, I’ve been a shooter
Cause I’m a gangsta
Yeah, yeah, I be on my g-shit, I be on my, I be on my
G shit, G shit
Cause I’m a gangsta
Yeah, yeah, I be on my g-shit I be on my, I be on my
G shit, G shit
Cause I’m a gangsta
Yeah, yeah, I be on my g-shit I be on my, I be on my
G shit, G shit
Cause I’m a gangsta
Yeah, yeah, I be on my g-shit I be on my, I be on my
G shit, G shit
Oh, I’m a baby gangsta, you name it I done it
You heard the hook nigga, I’m the definition of it
I came my own way, been wildin' since 13
Soon niggas get in line if you wanna mirk me
Lets take it to the streets
Where I started it
Where half the city wanted for murder charges there
I’m dressed in all black
Baseball hat
Gorilla Suit nigga that’s what I call that
I never been a rat
And I don’t fuck with the lame
I took lost bounce bitch and charged it to the game
Always been the same
I ain’t never gon' change
When I’m in beef you know I gotta let my nuts hang
I come from down south, on them back streets
I bet you I’ll wack a nigga before you wack me
Nigga go get ??
yeh fuck with me
You know a gangsta and a hustlah is all I’ll ever be
Cause I’m a gangsta
Yeah, yeah, I be on my g-shit, I be on my, I be on my
G shit, G shit
Cause I’m a gangsta
Yeah, yeah, I be on my g-shit I be on my, I be on my
G shit, G shit
Cause I’m a gangsta
Yeah, yeah, I be on my g-shit I be on my, I be on my
G shit, G shit
Cause I’m a gangsta
Yeah, yeah, I be on my g-shit I be on my, I be on my
G shit, G shit
Look I got killers around me
Drug dealers around me
Real talk don’t bring no bird niggas around me
I get bullet proof love if thugs fuck with me
I act up because the goons run with me
A nigga play he gon' it cause Imma headshot him
They say I move like Tut before the Feds got him
I’m a gang leader, in a white wife beater
Tattered black flagged up In a two seater
Bitches notice me by the scar, know its me
The four fifth in my coatsleeve, coatsleeve
I’ve been to jail before
That’s what hell is dog
My niggas back and forth like it’s a damn resort
This is for my niggas that grind and have pistols on them
Don’t play with police we draw pistols on them
The game really fucked up
When they let crooks in
I’m comin' through screamin' BROOKLYN
Cause I’m a gangsta
Yeah, yeah, I be on my g-shit, I be on my, I be on my
G shit, G shit
Cause I’m a gangsta
Yeah, yeah, I be on my g-shit I be on my, I be on my
G shit, G shit
Cause I’m a gangsta
Yeah, yeah, I be on my g-shit I be on my, I be on my
G shit, G shit
Cause I’m a gangsta
Yeah, yeah, I be on my g-shit I be on my, I be on my
G shit, G shit

(traduzione)

E i miei modi da gangsta
Hanno appeso le loro pistole
E arrivò alla tomba
Perché sono un gangsta
Sì, sì, sono sulla mia merda, io sono sulla mia, io sono sulla mia
G merda, G merda
Perché sono un gangsta
Sì, sì, sono sulla mia merda, io sono sulla mia, io sono sulla mia
G merda, G merda
Perché sono un gangsta
Sì, sì, sarò sulla mia merda, sarò sulla mia, sarò sulla mia
G merda, G merda
Perché sono un gangsta
Sì, sì, sono sulla mia merda, io sono sulla mia, io sono sulla mia
G merda, G merda
Ascolta, ho dei veri negri che mi amano, falsi negri che odiano,
puttane pazze che mi vogliono
Puttane pazze che mi vogliono, i negri spia stanno aspettando
Il vecchio G dice che ricordo loro come erano
Se non hai ancora sentito parlare di me
È meglio che ti abitui a me
Tho mo' soldi per le armi, il mo' omicidio
Le tante fighe che corrono, le tante corse di Imma
Perché da quando è morto Poppa, stavo fissando negli occhi
Con quei gangsta, quei negri che idolatri
Ero una classe giovane e cieca a perdere tempo
Fino a quando il mio negro non mi ha presentato dall'altra parte
Ha detto che ascolta, pianifichi quello che vuoi fare
Se pensi di essere cresciuto, hai molto da dimostrare
Non è pazzo in questo mondo
Devi prenderlo in giro, vuoi rotolare
Bene, ecco un 22
Li vedi negri proprio lì
Spara loro
E da quel giorno, sono stato uno sparatutto
Perché sono un gangsta
Sì, sì, sono sulla mia merda, io sono sulla mia, io sono sulla mia
G merda, G merda
Perché sono un gangsta
Sì, sì, sarò sulla mia merda, sarò sulla mia, sarò sulla mia
G merda, G merda
Perché sono un gangsta
Sì, sì, sarò sulla mia merda, sarò sulla mia, sarò sulla mia
G merda, G merda
Perché sono un gangsta
Sì, sì, sarò sulla mia merda, sarò sulla mia, sarò sulla mia
G merda, G merda
Oh, sono un baby gangsta, lo chiami l'ho fatto
Hai sentito il gancio nigga, ne sono la definizione
Sono venuto a modo mio, mi sono scatenato dal 13
Presto i negri si mettono in fila se vuoi prendermi in giro
Portiamolo in strada
Da dove l'ho iniziato
Dove metà della città voleva essere accusata di omicidio
Sono vestito di tutto nero
Cappello da baseball
Gorilla Suit nigga è così che lo chiamo
Non sono mai stato un topo
E non mi fotto con gli zoppi
Ho preso la cagna di rimbalzo persa e l'ho addebitata al gioco
Sempre stato lo stesso
Non cambierò mai
Quando sono nella carne, sai che devo lasciare che le mie noci si blocchino
Vengo dal sud, su quelle strade secondarie
Scommetto che prenderò in giro un negro prima che tu faccia a me
Nigga vai a prendere ??
yeh cazzo con me
Sai che una gangsta e una spaccone sono tutto ciò che sarò mai
Perché sono un gangsta
Sì, sì, sono sulla mia merda, io sono sulla mia, io sono sulla mia
G merda, G merda
Perché sono un gangsta
Sì, sì, sarò sulla mia merda, sarò sulla mia, sarò sulla mia
G merda, G merda
Perché sono un gangsta
Sì, sì, sarò sulla mia merda, sarò sulla mia, sarò sulla mia
G merda, G merda
Perché sono un gangsta
Sì, sì, sarò sulla mia merda, sarò sulla mia, sarò sulla mia
G merda, G merda
Guarda, ho degli assassini intorno a me
Spacciatori di droga intorno a me
I discorsi veri non portano nessun negro di uccelli intorno a me
Ricevo un amore a prova di proiettile se i teppisti si fottono con me
Reagisco perché gli scagnozzi corrono con me
Un negro suona, lo farà perché Imma gli ha sparato alla testa
Dicono che mi muovo come Tut prima che i federali lo prendessero
Sono un capobanda, in un battitore di moglie bianco
Il nero sbrindellato è stato sbandierato in una due posti
Le puttane mi notano dalla cicatrice, sappi che sono io
I quattro quinti nella manica del cappotto, manica del cappotto
Sono già stato in prigione
Ecco cos'è l'inferno cane
I miei negri avanti e indietro come se fosse un dannato resort
Questo è per i miei negri che macinano e hanno pistole su di loro
Non giocare con la polizia, gli estraiamo le pistole
Il gioco è davvero incasinato
Quando fanno entrare dei ladri
Sto arrivando attraverso BROOKLYN urlante
Perché sono un gangsta
Sì, sì, sono sulla mia merda, io sono sulla mia, io sono sulla mia
G merda, G merda
Perché sono un gangsta
Sì, sì, sarò sulla mia merda, sarò sulla mia, sarò sulla mia
G merda, G merda
Perché sono un gangsta
Sì, sì, sarò sulla mia merda, sarò sulla mia, sarò sulla mia
G merda, G merda
Perché sono un gangsta
Sì, sì, sarò sulla mia merda, sarò sulla mia, sarò sulla mia
G merda, G merda