Traduzione del testo della canzone Perfume Barato - Mar de Copas

Perfume Barato (originale)

Hace ya tanto tiempo
Desde aquel día en que partió
Solo en la Luna saben
A qué nube ella se subió
Todo el jardín ha muerto ya
Los papeles el viento se llevó
Solo en un frasco quedan
Su piel, sus labios, su amor
Estallarán recuerdos en la habitación
Y bailaré en su corazón…
Y bailarán recuerdos en la habitación
Estallará mi corazón…
Buscan mis ojos otra dirección
Y en otros brazos yo ya fui a caer
Al escapar la esencia de tu olor
Ya sin estar vuelves a aparecer
Todo el jardín ha muerto ya
Sus ropas no conservan ya su olor
Solo en un frasco quedan
Su piel, sus labios, su amor
Estallarán recuerdos en la habitación
Y bailaré en su corazón…
Y bailarán recuerdos en la habitación
Estallará mi corazón…

Perfume Barato (traduzione)

È passato tanto tempo
Da quel giorno se n'è andato
Solo sulla luna lo sanno
Su quale nuvola è salita?
L'intero giardino è già morto
Le carte che il vento ha portato via
Solo in un barattolo rimangono
La sua pelle, le sue labbra, il suo amore
I ricordi esploderanno nella stanza
E ballerò nel suo cuore...
E i ricordi balleranno nella stanza
Il mio cuore scoppierà...
I miei occhi cercano un'altra direzione
E tra altre braccia sono già andato a cadere
Quando sfuggi all'essenza del tuo odore
senza esserci riappari
L'intero giardino è già morto
I loro vestiti non conservano più il loro odore
Solo in un barattolo rimangono
La sua pelle, le sue labbra, il suo amore
I ricordi esploderanno nella stanza
E ballerò nel suo cuore...
E i ricordi balleranno nella stanza
Il mio cuore scoppierà...