Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Ahora Quien, artista - Marc Anthony. Data di rilascio: 29.06.2006
Linguaggio delle canzoni: spagnolo
Ahora Quien(originale) |
| A quién van a engañar ahora tus brazos? |
| A quién van a mentirle ahora tus labios? |
| A quién vas a decirle ahora «te amo»? |
| Y luego en el silencio le darás tu cuerpo |
| Detendrás el tiempo sobre la almohada |
| Pasarán mil horas en tu mirada |
| Sólo existirá la vida amándote |
| Ahora quién? |
| Y quién te escribirá poemas y cartas? |
| Y quién te contará sus miedos y faltas? |
| A quién le dejarás dormirse en tu espalda? |
| Y luego en el silencio le dirás «te quiero»? |
| Detendrás su aliento sobre tu cara |
| Perderá su rumbo en tu mirada |
| Y se le olvidará la vida amándote |
| Ahora quién? |
| Ahora quién si no soy yo |
| Me miro y lloro en el espejo y me siento estúpido |
| Ilógico, y luego te imagino toda regalando el olor de tu piel |
| Tus besos, tu sonrisa eterna y hasta el alma en un beso |
| En un beso vá el alma |
| Y en mi alma está el beso que pudo ser |
| A quién le dejarás tu aroma en la cama? |
| A quién le quedará el recuerdo mañana? |
| A quién le pasarán las horas con calma? |
| Y luego en el silencio deseará tu cuerpo |
| Se detendrá el tiempo sobre su cara |
| Pasará mil horas en la ventana |
| Se le acabará la voz llamándote |
| Ahora quién? |
| Ahora quién? |
| Ahora quién si no soy yo? |
| Me miro y lloro en el espejo y me siento estúpido |
| Ilógico, y luego te imagino toda regalando el olor de tu piel |
| Tus besos, tu sonrisa eterna y hasta el alma en un beso |
| En un beso va el alma |
| En mi alma está el beso que pudo ser |
| Ahora quién? |
| (traduzione) |
| Chi prenderanno in giro le tue braccia adesso? |
| A chi mentiranno le tue labbra adesso? |
| A chi hai intenzione di dire "ti amo" adesso? |
| E poi nel silenzio gli darai il tuo corpo |
| Fermerai il tempo sul cuscino |
| Mille ore passeranno nel tuo sguardo |
| Ci sarà solo la vita che ti ama |
| Ora chi? |
| E chi ti scriverà poesie e lettere? |
| E chi ti dirà le loro paure e le loro colpe? |
| Chi lascerai addormentare sulla tua schiena? |
| E poi nel silenzio dirai “ti amo”? |
| Fermerai il suo respiro sulla tua faccia |
| Si perderà nel tuo sguardo |
| E dimenticherà la sua vita amandoti |
| Ora chi? |
| Ora chi se non sono io |
| Mi guardo e piango allo specchio e mi sento stupido |
| Illogico, e poi immagino che tutti voi tradiate l'odore della vostra pelle |
| I tuoi baci, il tuo eterno sorriso e persino l'anima in un bacio |
| In un bacio va l'anima |
| E nella mia anima c'è il bacio che avrebbe potuto essere |
| Con chi lascerai il tuo profumo a letto? |
| Chi avrà la memoria domani? |
| Chi trascorrerà le ore con calma? |
| E poi nel silenzio desidererà il tuo corpo |
| Il tempo si fermerà sul tuo viso |
| Passerà mille ore alla finestra |
| La tua voce si esaurirà chiamandoti |
| Ora chi? |
| Ora chi? |
| Ora chi se non sono io? |
| Mi guardo e piango allo specchio e mi sento stupido |
| Illogico, e poi immagino che tutti voi tradiate l'odore della vostra pelle |
| I tuoi baci, il tuo eterno sorriso e persino l'anima in un bacio |
| In un bacio va l'anima |
| Nella mia anima c'è il bacio che avrebbe potuto essere |
| Ora chi? |