Testi di Maldita Sea Mi Suerte - Marc Anthony

Maldita Sea Mi Suerte - Marc Anthony
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Maldita Sea Mi Suerte, artista - Marc Anthony.
Data di rilascio: 23.05.2010
Linguaggio delle canzoni: spagnolo

Maldita Sea Mi Suerte

(originale)
Talvez fue mi peor error
Quererte y perder la razon
Y ahora ya no se como olvidarme de ti
En esta insierta soledad
Extraño todo de tu piel
Y no puedo evitar caer rendido a tus pies
Esque perdi mi voluntad
Con tu manera de mirar
Me duele estar aqui lejos de ti
Maldita sea mi suerte
Porque te clavaste en mi alma inconsiente
Maldita sea mi suerte
Porque duele contemplarte y no tenerte
Ni las ganas ni el amor son suficientes
Maldita suerte, que no me perteneces
No se cuando volverte a ver
No entiendo el juego
Jugamos al amor sin meditar el precio
Despierto solo sin saber cuando te sentire otravez
Y creo que lo arriesgaria todo
Por ti
Esque perdi mi voluntad
Con tu manera de besar
Y como duele estar lejos de ti
Maldita sea mi suerte
Porque te clavaste en mi alma inconsiente
Maldita sea mi suerte
Porque duele contemplarte y no tenerte
Ni las ganas ni el amor son suficientes
Maldita suerte, como tenerte
Maldita sea mi suerte
Porque duele contemplarte y no tenerte
Ni las ganas ni el amor son suficientes
Si el destino sin remedio nos
Detiene
(traduzione)
forse è stato il mio peggior errore
Amarti e perdere la ragione
E ora non so come dimenticarti
In questa solitudine inserita
Mi manca tutto della tua pelle
E non posso fare a meno di cadere ai tuoi piedi
È che ho perso la mia volontà
Con il tuo modo di guardare
Fa male essere qui lontano da te
accidenti alla mia fortuna
Perché sei rimasto bloccato nella mia anima inconscia
accidenti alla mia fortuna
Perché fa male contemplarti e non averti
Né il desiderio né l'amore sono sufficienti
Maledetta fortuna, tu non mi appartieni
Non so quando rivederti
Non capisco il gioco
Giochiamo all'amore senza considerare il prezzo
Mi sveglio da solo senza sapere quando ti sentirò di nuovo
E penso che rischierei tutto
Per te
È che ho perso la mia volontà
Con il tuo modo di baciare
E quanto fa male stare lontano da te
accidenti alla mia fortuna
Perché sei rimasto bloccato nella mia anima inconscia
accidenti alla mia fortuna
Perché fa male contemplarti e non averti
Né il desiderio né l'amore sono sufficienti
Maledetta fortuna, come averti
accidenti alla mia fortuna
Perché fa male contemplarti e non averti
Né il desiderio né l'amore sono sufficienti
Se il destino senza rimedio
fermate
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Rain Over Me ft. Marc Anthony 2012
La Gozadera ft. Grini, Gente de Zona, Marc Anthony 2017
Armada Latina (feat. Pitbull and Marc Anthony) ft. Marc Anthony, Pitbull 2009
Deje de Amar ft. Felipe Muniz 2016
Aguanile 2007
Contra La Corriente 1996
All In Love Is Fair 2002
Deja Que Te Bese ft. Marc Anthony 2016
Valió La Pena 2014
Si Te Vas 1996
Vivir Lo Nuestro ft. Marc Anthony 2008
Y Hubo Alguien 1996
No Sabes Como Duele 1996
No Me Conoces 1996
Te Conozco Bien 1994
Nadie Como Ella 1994
Me Voy A Regalar 1996
Hasta Que Te Conoci 1992
Hasta Ayer 1994
Suceden 1996

Testi dell'artista: Marc Anthony