Traduzione del testo della canzone Volando Entre Tus Brazos - Marc Anthony

Volando Entre Tus Brazos (originale)

Perdóname si yo te corto las alas
Te retengo en mi vida atada a mi alma
Y tu mundo es mi piel que te quema o te calma
Perdóname si yo te quiero así
Entregada a mi ser y mis cuentos de hadas
Amándome más que a ti misma
Si vivo para ti debo confesar
Que no tengo otra forma de amar otra forma de ver
Esta es mi única verdad
Que tengo tanto miedo de perderte
De estar a tu lado y no merecerte
Y tengo tanto miedo tanto miedo
Que no puedo dormir
Que no puedo creer
Que estoy enamorado, hipnotizado
Y que no es mentira
Estoy enamorado, estoy enamorado, enamorado
Estoy enamorado
Hipnotizado, volando entre tus brazos
Estoy volando entre tus brazos
Enamorado
Perdóname si yo te he lastimado
Si mi forma de amar para ti ya no tiene sentido
No tengo más para dar que no te lo haya dado ya
Y que puedo decirte para remediarlo
Si no tengo otra forma de verlo
Otra forma de amarte
Esta es mi única verdad

Volando Entre Tus Brazos (traduzione)

Perdonami se ti taglio le ali
Ti tengo nella mia vita legato alla mia anima
E il tuo mondo è la mia pelle che ti brucia o ti calma
Perdonami se ti amo così
Abbandonato a me stesso e alle mie favole
Amami più di te stesso
Se vivo per te devo confessare
Che non ho altro modo di amare, un altro modo di vedere
Questa è la mia unica verità
Che ho così paura di perderti
Per essere al tuo fianco e non meritarti
E ho tanta paura, tanta paura
che non riesco a dormire
non posso credere
Che sono innamorato, ipnotizzato
E questa non è una bugia
Sono innamorato, sono innamorato, innamorato
Sono innamorato
Ipnotizzato, volando tra le tue braccia
Sto volando tra le tue braccia
Amato
Perdonami se ti ho ferito
Se il mio modo di amarti non ha più senso
Non ho altro da dare che non ti ho già dato
E cosa posso dirti per rimediare
Se non ho un altro modo per vederlo
un altro modo per amarti
Questa è la mia unica verità