Traduzione del testo della canzone Together Alone - Marcus James, Miles Away

Together Alone (originale)

Late at night
You’re going home
You’re with your friends
I don’t wanna know
Just where you’ve been and where you go
Woah
Missing calls
And cigarettes
I tell myself
This is the end
But then I fall, for you again
And all of the things that I wanted to say fade to black
Are replaced by my memories come flooding back
And in the end I will know
Should I just have let you go
Cause tonight we’re together but I’m still alone
Drunken Fights
And photographs
Don’t wanna look
But I can’t hold back
You’re in a rush grow up so fast
And all of the things that I wanted to say fade to black
Are replaced by my memories come flooding back
And in the end I will know
Should I just have let you go
Cause tonight we’re together but I’m still alone

(traduzione)

A notte fonda
Stai andando a casa
Sei con i tuoi amici
Non voglio saperlo
Proprio dove sei stato e dove vai
Woah
Chiamate mancanti
E le sigarette
Mi dico
Questa è la fine
Ma poi mi innamoro, di nuovo per te
E tutte le cose che volevo dire svaniscono nel nero
Sono sostituiti dai miei ricordi che tornano alla ribalta
E alla fine lo saprò
Avrei dovuto lasciarti andare
Perché stasera siamo insieme ma io sono ancora solo
Combattimenti ubriachi
E fotografie
Non voglio guardare
Ma non posso trattenermi
Hai fretta di crescere così in fretta
E tutte le cose che volevo dire svaniscono nel nero
Sono sostituiti dai miei ricordi che tornano alla ribalta
E alla fine lo saprò
Avrei dovuto lasciarti andare
Perché stasera siamo insieme ma io sono ancora solo