Traduzione del testo della canzone Elektrisk - Marcus & Martinus, Katastrofe

Elektrisk (originale)

Alt du gjør stiller meg i transe
Jeg blir glad kjenner kroppen danse
Det ekke bare bare det
Kjenner gnist når du går imot me
Jeg blir helt crazy av de
Og hjertet hopper opp og ned
Vi suser ned mot stranda
Og sola gjør oss varm
Vil du hold meg i handa
Så skal jeg vise deg sjarm
Du e elektrisk
Du gir meg støt når jeg tenker på deg
Du er fantastisk, har e sjangs hvis e smiler mot de?
Ooooo-oo-oo-oo-oooo
Elektrisk
Ooooo-oo-oo-oo-oooo
Du e elektrisk
Jeg hadde kjøpt meg kano
En kasse med vørterøl og reiseradio
De ga meg reiser alene skilt
Heisann Tenneriffe
Gikk rundt alene
Vakk’e en av de kule
Ukyssa til jeg var en og tjue
Du?
Hvorfor er du så gretten a'?
Hvor mange damer hadde du da du var 13 a'?
Jeg tusler alene på stranda
Og solfaktor femti’n er på.
(Den er på vøtt)
Så ingen vil hold meg i hånda
Flytter til Gran Canaria
(Men du hade’a)
Du e elektrisk
Du gir meg støt når jeg tenker på deg
Du e fantastisk, har e sjangs hvis e smiler mot de?
Ooooo-oo-oo-oo-oooo
Elektrisk
Ooooo-oo-oo-oo-oooo
Du e elektrisk
Du, du, du gir meg støt når jeg tenke på deg
Du, du, du gir meg støt når jeg tenke på deg
Du, du, du gir meg støt når jeg tenke på deg
Du, du, du gir meg støt når jeg tenke på deeeg!
Du e elektrisk
Du gir meg støt når jeg tenker på deg
Du e fantastisk, har e sjangs hvis e smiler
Mot de?
Ooooo-oo-oo-oo-oooo
Elektrisk
Ooooo-oo-oo-oo-oooo
Du e elektrisk

Elektrisk (traduzione)

Tutto quello che fai mi mette in trance
Divento felice sentendo il corpo danzare
Non è solo questo
Si sente scintilla quando ti avvicini a me
Sto impazzendo per loro
E il cuore salta su e giù
Corriamo giù in spiaggia
E il sole ci riscalda
Mi stringerai la mano?
Allora ti mostrerò il fascino
Sei elettrico
Mi dai uno shock quando penso a te
Sei fantastica, hai una possibilità se sorridi loro?
Ooooo-oo-oo-oo-oo-oooo
Elettrico
Ooooo-oo-oo-oo-oo-oooo
Sei elettrico
Avevo comprato la mia canoa
Una scatola di birra alla radice e una radio da viaggio
Mi hanno dato indicazioni di viaggio da solo
Heisanna Tenneriffe
Andava in giro da solo
Bello uno dei cool
Ukyssa fino all'età di ventuno anni
Voi?
Perché sei così scontroso?
Quante donne avevi quando avevi 13 anni?
Vago da solo sulla spiaggia
E il fattore solare di cinquanta è attivo.
(È bagnato)
Quindi nessuno mi terrà per mano
Trasferimento a Gran Canaria
(Ma avevi)
Sei elettrico
Mi dai uno shock quando penso a te
Sei fantastica, hai una possibilità se sorridi loro?
Ooooo-oo-oo-oo-oo-oooo
Elettrico
Ooooo-oo-oo-oo-oo-oooo
Sei elettrico
Tu, tu, mi sconvolgi quando penso a te
Tu, tu, mi sconvolgi quando penso a te
Tu, tu, mi sconvolgi quando penso a te
Tu, tu, mi sconvolgi quando penso a Deeeg!
Sei elettrico
Mi dai uno shock quando penso a te
Sei fantastico, hai una possibilità se sorridi
Mot de?
Ooooo-oo-oo-oo-oo-oooo
Elettrico
Ooooo-oo-oo-oo-oo-oooo
Sei elettrico