Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone La Claque, artista - Margaux Avril. Canzone dell'album Instantanés, nel genere Эстрада
Data di rilascio: 31.12.2012
Etichetta discografica: Capitol Music France
Linguaggio delle canzoni: francese
La Claque(originale) |
Je trace la route et j’embarque |
Des rires des pleurs et des claques |
A la recherche d’un idéal… |
J’exprime un peu de remords, |
Tu n’avais pas toujours tort |
Mais trop de kilomètres |
Nous séparent déjà peut-être… |
Je fuis comme un bolide |
Le coeur pas très solide |
Quand vient la peur du vide… |
A chaque fois |
Je me perds et je craque |
C’est comme ça |
Je reviens comme une claque |
Il est huit heures je m'éveille |
J’ai suivi tous tes conseils |
Mais rien n’y fait |
c’n’est plus pareil |
Un geste inespéré, |
à peine attentionné |
M’aurait fait hésiter, |
j’ai envie d’accélérer… |
Je fuis comme un bolide |
Le coeur pas très solide |
Quand vient la peur du vide… |
A chaque fois |
Je me perds et je craque |
C’est comme ça |
Je reviens comme une claque |
Il est huit heures je m'éveille |
J’ai suivi tous tes conseils |
Mais rien n’y fait |
c’n’est plus pareil |
Un geste inespéré, |
à peine attentionné |
M’aurait fait hésiter, |
j’ai envie d’accélérer… |
A chaque fois |
Je me perds et je craque |
C’est comme ça |
Je reviens comme une claque |
(Merci à Victor pour cettes paroles) |
(traduzione) |
Traccio il percorso e mi imbarco |
Risate che piangono e schiaffi |
Alla ricerca di un ideale... |
Esprimo un piccolo rimorso, |
Non hai sempre sbagliato |
Ma troppe miglia |
Forse ci stiamo già separando... |
Corro come una macchina da corsa |
Cuore non molto forte |
Quando arriva la paura del vuoto... |
Ogni volta |
Mi perdo e cado a pezzi |
È come questo |
Torno come uno schiaffo |
Sono le otto che mi sveglio |
ho seguito tutti i tuoi consigli |
Ma niente funziona |
non è lo stesso |
Un gesto inaspettato, |
a malapena preoccupato |
mi avrebbe fatto esitare, |
voglio accelerare... |
Corro come una macchina da corsa |
Cuore non molto forte |
Quando arriva la paura del vuoto... |
Ogni volta |
Mi perdo e cado a pezzi |
È come questo |
Torno come uno schiaffo |
Sono le otto che mi sveglio |
ho seguito tutti i tuoi consigli |
Ma niente funziona |
non è lo stesso |
Un gesto inaspettato, |
a malapena preoccupato |
mi avrebbe fatto esitare, |
voglio accelerare... |
Ogni volta |
Mi perdo e cado a pezzi |
È come questo |
Torno come uno schiaffo |
(Grazie a Victor per questi testi) |